La publicité : stratégies de persuasion et lecture de l'image
Cours · français (Seconde, Liban), chapitre 11 · Liban, Seconde · le début du chapitre, la suite sur Adloun
Sur les panneaux qui bordent les autoroutes côtières du Liban, dans les pages des magazines, à la radio, à la télévision et au cœur même des applications numériques que nous consultons chaque jour, la publicité est devenue un langage omniprésent de la société contemporaine. Née au XIXe siècle sous le nom de réclame avec la révolution industrielle, la grande presse et l'essor des grands magasins — dont Émile Zola a brossé une fresque saisissante dans Au Bonheur des Dames (1883) —, la communication publicitaire ne se contente pas d'informer le consommateur sur l'existence et le prix d'un produit : elle met en œuvre une véritable rhétorique de la persuasion qui associe la force musicale du slogan, la séduction visuelle de l'image et les ressorts subtils de l'implicite (présupposés, sous-entendus, connotations de bonheur, de jeunesse ou de prestige). Comment décrypter méthodiquement une affiche publicitaire ? Comment analyser les figures de style d'un slogan et distinguer une publicité commerciale d'une campagne d'intérêt général ? Ce chapitre donne à l'élève de Seconde tous les outils linguistiques, sémiologiques et littéraires nécessaires pour ne plus subir passivement les messages publicitaires, mais les lire en citoyen lucide.
Programme : LB-2
Capacités exigibles
- Maîtriser le lexique de la communication publicitaire (annonceur, cible, accroche, slogan, logo, charte graphique, argumentaire) et de la société de consommation.
- Distinguer la publicité commerciale (à but lucratif) de la publicité institutionnelle ou d'intérêt général (prévention, santé, écologie, solidarité) selon l'émetteur et la visée.
- Analyser les procédés grammaticaux, rythmiques et rhétoriques du slogan publicitaire (impératif, phrase nominale, paronomase, allitération, hyperbole, métaphore, antithèse, paradoxe).
- Débusquer l'implicite d'un énoncé publicitaire en distinguant le présupposé (inscrit dans la structure linguistique) du sous-entendu (déduit du contexte) et des connotations valorisantes.
- Appliquer la méthode de lecture de l'image fixe (composition, cadrage, échelle des plans, angle de prise de vue, couleurs, fonctions d'ancrage et de relais du texte) et argumenter sur le rôle de la publicité dans la société.
11.1 Lexique de la publicité, acteurs de la communication et visées
11.1.1 De la « réclame » au marketing moderne : le vocabulaire spécialisé
Au XIXe siècle, on appelait réclame un court article élogieux inséré dans un journal pour vanter un livre ou un produit ; au XXe siècle, le mot publicité (du latin publicus, « ce qui concerne le public »), d'abord employé au sens juridique de « caractère de ce qui est rendu public », désigne l'ensemble des techniques de communication payante destinées à promouvoir un bien, un service, une marque ou une cause auprès d'un public déterminé.
Toute annonce publicitaire met en jeu cinq éléments précis qu'il faut identifier dès l'introduction d'une analyse :
- L'annonceur (l'émetteur réel) : l'entreprise commerciale, l'institution publique (ministère de la Santé, de l'Environnement) ou l'association humanitaire (Croix-Rouge, ONG) qui commande et finance la campagne.
- L'agence de publicité (le concepteur) : l'équipe de créatifs (concepteurs-rédacteurs, directeurs artistiques, photographes) qui élabore le message verbal et visuel.
- La cible (le destinataire visé) : la catégorie précise de la population à laquelle s'adresse le message selon son âge, sa profession, ses goûts ou ses besoins (les adolescents, les mères de famille, les sportifs, les cadres urbains, l'ensemble des citoyens).
- Le canal et le support : le média utilisé (affichage urbain, presse écrite, spot radiophonique ou télévisé, bannière numérique, publication sponsorisée).
- Le référent et la visée (fonction conative ou incitative) : l'objet, le service ou le comportement promu, avec pour but d'agir sur le récepteur (faire acheter ou faire adopter une conduite civique).
Retenons également les termes techniques de la création publicitaire et de son étude critique :
- Les composants de l'affiche : l'accroche (phrase placée en haut de l'affiche pour capter le regard et éveiller la curiosité), le visuel (photographie ou dessin central), le texte argumentatif (ou body copy, court paragraphe détaillant les qualités du produit), le slogan (formule brève et mémorisable résumant la promesse de la marque), le logo (symbole graphique identifiant la marque).
- Le lexique critique de la consommation : société de consommation, achat compulsif, besoin artificiel, conditionnement, matraquage publicitaire, surconsommation, obsolescence programmée (réduction délibérée de la durée de vie d'un appareil pour forcer son remplacement), écoblanchiment (ou greenwashing, procédé consistant pour une entreprise polluante à se donner une image écologique trompeuse).
11.1.2 Distinguer publicité commerciale et campagne d'intérêt général
11.2 La rhétorique du slogan et les mécanismes de l'implicite
11.2.1 L'art du slogan : concision, rythme et figures de style
Le mot slogan vient du gaélique écossais sluagh-ghairm, qui signifiait à l'origine le « cri de guerre d'un clan ». En publicité, le slogan est une formule brève, frappante et facile à retenir, destinée à graver la marque dans la mémoire du récepteur. Pour obtenir cet impact maximal en quelques mots, les concepteurs-rédacteurs mobilisent trois types de procédés :
- Les procédés syntaxiques et énonciatifs :
- La phrase nominale ou l'ellipse du verbe (effet de vérité absolue et d'évidence hors du temps) : « La force tranquille » ; « L'élégance à chaque instant ».
- L'impératif à valeur d'invitation complice (fonction conative) et le tutoiement / vouvoiement qui interpellent directement le lecteur : « Ouvrez un monde de fraîcheur » ; « N'attendez pas demain pour protéger vos forêts ».
- Le présent de vérité générale qui érige la promesse publicitaire en loi incontestable : « Un diamant est éternel ».
- Les procédés sonores et rythmiques (mnémotechniques) :
- Le rythme binaire symétrique ou le rythme ternaire : « Le poids des mots, le choc des photos » (deux groupes nominaux parallèles, syllabes, liés par la rime mots / photos) ; « Voir, comprendre, agir ».
- Les allitérations, assonances et rimes internes : « Des pâtes, des pâtes, oui mais des Panzani ! » ; « Du pain, du vin, du Boursin ».
- La paronomase (rapprochement de mots aux sonorités très proches mais de sens différent, les paronymes) : « Qui se ressemble s'assemble » ; « Qui vole un œuf vole un bœuf » ; en publicité : « Il n'y a que Maille qui m'aille ».
- Les figures de sens et de pensée :
- L'hyperbole et le superlatif (exagération méliorative) : « Le plus pur cristal des sommets du Liban ».
- La métaphore et la personnification : « Mettez un tigre dans votre moteur » (métaphore d'énergie féline) ; « La montre qui dompte le temps ».
- L'antithèse et l'oxymore / paradoxe (qui surprennent l'esprit) : « Un petit clic pour vous, un grand bond pour la planète » ; « Le silence le plus éloquent ».
- Le double sens (syllepse) et le détournement de proverbe : « Un meuble qui a du coffre ».