Cinq élèves, cinq diagnostics
Exercice supplémentaire · niveau 3 (difficile) · allemand (première), chapitre 4 — Phonologie und mündlicher Diskurs · Corriger, expliquer
Énoncé
Cinq élèves, cinq diagnostics. Pour chaque description, nomme l'erreur, dis à quel point du chapitre elle renvoie, et propose un exercice de remédiation en une phrase.
- Elle prononce Bücher et Buch avec le même ch.
- Il accentue Universität sur U-.
- Il fait monter la voix à la fin de toutes ses questions.
- Elle dit fur pour für et gut « à la française ».
- Il prononce studiert avec un ge- : gestudiert.
Corrigé
- Confusion /ç/ — /x/. Elle n'écoute pas la voyelle précédente. Remédiation : faire répéter les paires singulier/pluriel (Buch/Bücher, Nacht/Nächte) jusqu'à entendre la bascule.
- Accent d'emprunt mal placé. -tät porte toujours l'accent : Universi'tät. Remédiation : lire à voix haute une liste de mots en -tät, -tion, -ie, -ur.
- Intonation des questions en W-. Seules les questions fermées montent. Remédiation : alterner Wo wohnst du? et Wohnst du hier? en exagérant le contraste.
- Inversion u / ü. u allemand = « ou », ü = « u » français. Remédiation : dire « i » puis arrondir les lèvres sans bouger la langue, sur für, über, müde, fünf.
- **Participe des verbes en -ieren.** Ils n'ont pas de ge- : studiert, telefoniert, organisiert. Remédiation : conjuguer au Perfekt cinq verbes en -ieren à la suite.
Les autres exercices de ce chapitre Le cours du chapitre
Un blocage sur cet exercice ? Le tuteur d'Adloun guide par questions, sans donner la réponse.