allemand (première) · Chapitre 4 · Exercice de TD
Traduction. Traduis en allemand en soignant les points du chapitre…
Phonologie und mündlicher Diskurs · Mettre en œuvre · niveau 2
Énoncé
Traduction. Traduis en allemand en soignant les points du chapitre (les mots entre crochets t'aident) :
- Il a contourné la ville. [umfahren]
- Je me lève tous les jours à sept heures. [aufstehen]
- Elle a étudié la musique à l'université. [studieren, die Musik, die Universität]
- Si je pouvais, je viendrais. [können, kommen]
- Les livres sont sur la table. [das Buch, der Tisch]
Corrigé
- Er hat die Stadt umfahren. — préfixe inséparable (sens figuré « contourner »), donc pas de ge- ; prononcé um'fahren.
- Ich stehe jeden Tag um sieben Uhr auf. — verbe séparable : le préfixe accentué 'auf part en fin de phrase.
- Sie hat Musik an der Universität studiert. — verbe en -ieren : participe sans ge- ; accents Mu'sik, Universi'tät, stu'diert.
- Wenn ich könnte, würde ich kommen. (ou käme ich) — Konjunktiv II : l'umlaut de könnte est indispensable, konnte signifierait « pouvais ».
- Die Bücher sind auf dem Tisch. — pluriel avec umlaut : Bücher avec ich-Laut /ç/, contre Buch avec ach-Laut /x/.
100 % gratuit
Essaie le suivant avec le tuteur
- L'exercice suivant avec le tuteur, sans compte : il guide pas à pas, sans donner la réponse
- 9 autres exercices corrigés dans ce chapitre, et 20 à chercher avec le tuteur
- Le podcast et la vidéo du chapitre : 2 minutes d'écoute sans compte
Sans compte : le cours, 2 minutes de podcast et de vidéo et un exercice avec le tuteur. Pour tout le reste : inscription gratuite en 30 secondes, sans carte bancaire.