Corrige les fautes typiques
Exercice de TD · niveau 2 · allemand (première), chapitre 7 — Sich ausdrücken · Les Redemittel et les fautes qui coûtent cher
Énoncé
Corrige les fautes typiques. Chaque phrase contient une faute classique de copie française. Corrige et nomme la faute :
- **Deshalb ich bin für ein Verbot.*
- **Ich bin d'accord mit dem Autor.*
- **Ich widerspreche den Autor.*
- **..., weil das Internet ist gefährlich.*
- **Das Argument ist echt krass gut.*
Corrigé
- Deshalb bin ich für ein Verbot. — inversion obligatoire après connecteur adverbial.
- Ich stimme dem Autor zu. (ou Ich bin mit dem Autor einverstanden.) — calque lexical du français.
- Ich widerspreche dem Autor. — widersprechen + datif.
- ..., weil das Internet gefährlich ist. — verbe en position finale dans la subordonnée.
- Das Argument ist sehr überzeugend. — registre familier (echt krass) interdit à l'écrit formel.
Les autres exercices de ce chapitre Le cours du chapitre
Un blocage sur cet exercice ? Le tuteur d'Adloun guide par questions, sans donner la réponse.