allemand (terminale) · Chapitre 2 · Exercice de TD
Distinguer particule modale (inaccentuée) et emploi plein (accentué ou…
Les particules modales et les nuances de l'oral
Énoncé
Distinguer particule modale (inaccentuée) et emploi plein (accentué ou adverbe) ; traduire les deux phrases de chaque paire.
- Kommst du nicht mit? — Doch! / Setz dich doch!
- Es waren etwa zwanzig Gäste. / Bist du etwa müde?
- Er hat schon gegessen. / Das schmeckt schon, aber es ist zu salzig.
- Sag JA nichts! / Das ist ja toll!
Corrigé
- Doch! accentué = réponse contradictoire : « Si ! » / Setz dich doch! particule : « Assieds-toi donc ! »
- adverbe = « environ » : « Il y avait environ vingt invités. » / particule : « Tu ne serais quand même pas fatigué ? »
- adverbe temporel = « déjà » : « Il a déjà mangé. » / particule concessive : « C'est bon, certes, mais trop salé. »
- JA accentué = avertissement : « Surtout, ne dis rien ! » / particule : « Mais c'est génial ! »
100 % gratuit
La suite du chapitre est sur Adloun
- 2 autres exercices corrigés dans ce chapitre, et 3 à chercher avec le tuteur
- Le podcast et la vidéo du chapitre : 2 minutes d'écoute sans compte
- Le tuteur, qui guide pas à pas sans donner la réponse
Sans compte : le cours et 2 minutes de podcast et de vidéo. Exercices et tuteur : inscription gratuite en 30 secondes, sans carte bancaire.