allemand (terminale) · Chapitre 2 · Exercice de TD
Identifier la valeur de la particule soulignée : évidence rappelée…
Les particules modales et les nuances de l'oral
Énoncé
Identifier la valeur de la particule soulignée : évidence rappelée, constat surpris, adoucissement, résignation, supposition, concession, recentrage, étonnement inquiet.
- Das habe ich dir doch schon dreimal erklärt!
- Du sprichst ja perfekt Deutsch!
- Warte mal, ich komme gleich.
- Dann bleiben wir halt zu Hause.
- Sie hat den Zug wohl verpasst.
- Hast du etwa den Schlüssel verloren?
- Was kostet das eigentlich?
- Das schaffst du schon.
Corrigé
- doch : évidence rappelée, avec reproche (« je te l'ai pourtant déjà expliqué trois fois »).
- ja : constat surpris (« mais tu parles parfaitement allemand ! »).
- mal : adoucissement de l'injonction (« attends voir »).
- halt : résignation (« tant pis, on reste à la maison »).
- wohl : supposition (« elle a dû rater le train »).
- etwa : étonnement inquiet (« tu n'as quand même pas perdu la clé ?! »).
- eigentlich : recentrage (« au fait, ça coûte combien ? »).
- schon : concession rassurante (« tu vas y arriver, va »).
100 % gratuit
La suite du chapitre est sur Adloun
- 2 autres exercices corrigés dans ce chapitre, et 3 à chercher avec le tuteur
- Le podcast et la vidéo du chapitre : 2 minutes d'écoute sans compte
- Le tuteur, qui guide pas à pas sans donner la réponse
Sans compte : le cours et 2 minutes de podcast et de vidéo. Exercices et tuteur : inscription gratuite en 30 secondes, sans carte bancaire.