allemand (terminale) · Chapitre 4 · Exercice de TD
D'où vient probablement chaque locuteur (Autriche, Suisse alémanique…
Phonologie du discours long
Énoncé
D'où vient probablement chaque locuteur (Autriche, Suisse alémanique, sud de l'Allemagne, nord de l'Allemagne) ? Justifiez par les indices.
- „Grüezi! Ich fahre mit dem Velo ins Büro, dann kaufe ich ein Billett.“
- „Servus! Im Jänner fahren wir heuer nach Salzburg, ich bringe eine Jause mit.“
- „Moin! Dat is hier oben normal, wir sagen einfach, wie's is.“
- „Ja mei, des is halt so bei uns, gell? Grüß Gott!“
Corrigé
- Suisse alémanique : grüezi, Velo, Billett — lexique du Hochdeutsch helvétique.
- Autriche : Servus, Jänner (janvier), heuer (cette année), Jause (goûter).
- Nord de l'Allemagne : salutation Moin, forme bas-allemande dat pour das.
- Sud de l'Allemagne (Bavière) : ja mei, des pour das, particule halt, tag gell?, salutation Grüß Gott.
100 % gratuit
La suite du chapitre est sur Adloun
- 2 autres exercices corrigés dans ce chapitre, et 3 à chercher avec le tuteur
- Le podcast et la vidéo du chapitre : 2 minutes d'écoute sans compte
- Le tuteur, qui guide pas à pas sans donner la réponse
Sans compte : le cours et 2 minutes de podcast et de vidéo. Exercices et tuteur : inscription gratuite en 30 secondes, sans carte bancaire.