Pour chaque mot souligné, dites sur quel type d'indice repose votre…

Exercice d'entraînement · niveau 2 · anglais (première), chapitre 6 — Understanding and Mediation · Inférer

Énoncé

Pour chaque mot souligné, dites sur quel type d'indice repose votre inférence (racine connue, contexte immédiat, reformulation plus loin, contraste) et proposez un sens.

« The scheme was underfunded from the start: the money promised never arrived. »
« She spoke with unusual candour — that is, she said exactly what she thought. »
« Most delegates were enthusiastic; a few remained lukewarm. »
« The committee's report was inconclusive, and no decision could be taken. »

Corrigé

Racine (fund) et contexte immédiat (the money never arrived) $\to$ « sous-financé ».
Reformulation explicite : that is annonce la glose $\to$ « franchise ».
Contraste : le point-virgule et a few opposent à enthusiastic $\to$ « tièdes ».
Racine (conclude) $+$ préfixe négatif in- $\to$ « non concluant », confirmé par no decision could be taken.

Les autres exercices de ce chapitre Le cours du chapitre

Un blocage sur cet exercice ? Le tuteur d'Adloun guide par questions, sans donner la réponse.