Mediación de un documento iconográfico
Exercice de TD · niveau 2 · espagnol (première), chapitre 6 — Comprensión y mediación · Médiation
Énoncé
Mediación de un documento iconográfico. Prépare en quatre phrases la présentation orale d'une photographie décrite ainsi : Puerta del Sol, Madrid, mai 2011 ; des milliers de jeunes campent sur la place ; au premier plan, une pancarte : « No somos antisistema, el sistema es antinosotros » ; à l'arrière-plan, des tentes et une bibliothèque improvisée. Suis la méthode : présenter, décrire, interpréter, relier à un axe.
Corrigé
Proposition : (1) Se trata de una fotografía tomada en la Puerta del Sol de Madrid en mayo de 2011, durante el movimiento de los indignados, el 15-M. (2) En primer plano llama la atención una pancarta que proclama: « No somos antisistema, el sistema es antinosotros »; al fondo se ven tiendas de campaña y hasta una biblioteca improvisada. (3) El juego de palabras de la pancarta sugiere que los jóvenes no rechazan la democracia sino un sistema que los excluye, y el campamento organizado parece demostrar su voluntad de construir otra forma de participación. (4) Este documento ilustra el eje « Ciudadanía y mundos virtuales », ya que el 15-M nació de una convocatoria en las redes sociales antes de ocupar el espacio público.
Les autres exercices de ce chapitre Le cours du chapitre
Un blocage sur cet exercice ? Le tuteur d'Adloun guide par questions, sans donner la réponse.