Ce passage d'oral est plat
Exercice d'entraînement · niveau 2 · espagnol (première), chapitre 7 — Expresarse · L'oral
Énoncé
Ce passage d'oral est plat. Récris-le en y introduisant une question rhétorique, une emphase par contraste et une chute nette.
« Las protestas chilenas de 2019 empezaron por el precio del metro. Después la gente pidió otras cosas. Fue un movimiento importante. »
Corrigé
Modèle rédigé : ¿Puede una subida de treinta pesos derribar a todo un gobierno? Las protestas chilenas de 2019 empezaron, en efecto, por el precio del metro. Pero muy pronto los manifestantes lo dijeron con claridad: no eran treinta pesos, eran treinta años. Aquel movimiento cambió el país.
Grille de correction en trois points :
- la question rhétorique ouvre le passage et n'attend pas de réponse immédiate ;
- l'emphase repose sur un parallélisme (treinta pesos / treinta años), non sur un adjectif ajouté ;
- la dernière phrase est courte, et l'intonation y descend nettement.
Les autres exercices de ce chapitre Le cours du chapitre
Un blocage sur cet exercice ? Le tuteur d'Adloun guide par questions, sans donner la réponse.