Range ces dix formules selon leur fonction — prendre la parole…

Expresarse · Le débat · niveau 1 (application)

Énoncé

Range ces dix formules selon leur fonction — prendre la parole, exprimer l'accord, exprimer un désaccord poli, concéder puis réfuter, garder la parole. Puis récris l'attaque « Eso es absurdo. » de façon qu'elle vise l'argument, non la personne.

Quisiera añadir algo.
Comparto tu opinión.
Siento discrepar, pero…
Déjame terminar, por favor.
Es cierto que…, sin embargo…
Si me permites…
Tienes toda la razón.
No estoy del todo de acuerdo.
Un momento, solo quiero precisar que…
Entiendo tu punto de vista, ahora bien…

Corrigé

Prendre la parole : Quisiera añadir algo ; Si me permites…
Accord : Comparto tu opinión ; Tienes toda la razón.
Désaccord poli : Siento discrepar, pero… ; No estoy del todo de acuerdo.
Concéder puis réfuter : Es cierto que…, sin embargo… ; Entiendo tu punto de vista, ahora bien…
Garder la parole : Déjame terminar, por favor ; Un momento, solo quiero precisar que…

Réécriture : Ese argumento no me convence, porque no tiene en cuenta el coste social de la medida.

La règle en une ligne. On attaque l'argument, jamais la personne : c'est exactement ce qui sépare un débat d'une dispute.