Rédige un courriel d'environ 100 mots à la señora Ortega, responsable…
Exercice d'entraînement · niveau 2 · espagnol (première), chapitre 7 — Expresarse · La correspondance
Énoncé
Rédige un courriel d'environ 100 mots à la señora Ortega, responsable des échanges d'un lycée de Salamanque, pour demander des informations sur un programme d'échange : objet, salutation, présentation, demande au conditionnel, formule de clôture.
Corrigé
Modèle rédigé :
Asunto: Solicitud de información sobre el programa de intercambio
Estimada señora Ortega:
Me llamo Clara Martin y estudio primero de bachillerato en un instituto de Lyon. Le escribo porque me gustaría participar el año que viene en el programa de intercambio con su centro. Le agradecería que me enviara información sobre las fechas, las condiciones de alojamiento y los plazos de inscripción. ¿Sería posible, además, ponerme en contacto con un alumno que ya haya participado? Quedo a la espera de su respuesta.
Atentamente,
Grille de correction en quatre points :
- l'objet est nominal et précis, jamais une phrase ;
- la salutation se ferme par deux-points, jamais par une virgule ;
- le usted est tenu d'un bout à l'autre (le escribo, su centro, su respuesta) ;
- la demande emploie le conditionnel de politesse et le subjonctif imparfait (le agradecería que me enviara).
Les autres exercices de ce chapitre Le cours du chapitre
Un blocage sur cet exercice ? Le tuteur d'Adloun guide par questions, sans donner la réponse.