Adloun

français (Première, Liban) · Chapitre 10 · Exercice de TD

Le voyage par la chevelure et les synesthésies chez Baudelaire

L'évasion et le bonheur : quête d'ailleurs et art de vivre · A. Poésie de l'évasion · niveau 1 (application)

Énoncé

Lisez les deux premiers quintils du poème « La Chevelure » de Charles Baudelaire (Les Fleurs du mal, « Spleen et Idéal », XXIII, 1861) :

Ô toison, moutonnant jusque sur l'encolure !
Ô boucles ! Ô parfum chargé de nonchaloir !
Extase ! Pour peupler ce soir l'alcôve obscure
Des souvenirs dormant dans cette chevelure,
Je la veux agiter dans l'air comme un mouchoir !

La langoureuse Asie et la brûlante Afrique,
Tout un monde lointain, absent, presque défunt,
Vit dans tes profondeurs, forêt aromatique !
Comme d'autres esprits voguent sur la musique,
Le mien, ô mon amour ! nage sur ton parfum.

  1. Énonciation et rythme lyrique : Relevez et analysez les procédés exclamatifs et invocatoires des trois premiers vers : quel état de ravissement traduisent-ils ?
  2. Mutations de sens et métaphores : Comment la chevelure féminine est-elle successivement métaphorisée au vers 1 (« toison, moutonnant »), au vers 5 (« comme un mouchoir ») et au vers 8 (« forêt aromatique ») ? Montrez comment ces trois images assurent le passage de la chambre intime (« l'alcôve obscure ») à l'immensité océanique et exotique.
  3. Synesthésies et correspondances : Analysez la comparaison finale des vers 9 et 10 (« Comme d'autres esprits voguent sur la musique, / Le mien, ô mon amour ! nage sur ton parfum »).

Corrigé

  1. Exaltation lyrique et incantation : Le poème s'ouvre sur une anaphore ternaire de l'interjection vocative Ô (« Ô toison... ! Ô boucles ! Ô parfum... ! ») qui culmine dans la phrase nominale réduite à un seul mot, cri de ravissement mystique : « Extase ! ». Ce rythme d'invocation sacrée arrache d'emblée le lecteur à la banalité quotidienne pour faire de la contemplation amoureuse le tremplin d'une transfiguration poétique.
  2. Métamorphoses métaphoriques de la chevelure :
  • Au vers 1, la métaphore « Ô toison, moutonnant jusque sur l'encolure ! » associe la chevelure abondante à la laine dorée (souvenir mythologique de la Toison d'or conquise par le navire Argo), tandis que le participe moutonnant évoque déjà l'écume blanche des vagues de la mer.
  • Au vers 5, la comparaison « comme un mouchoir » évoque le mouchoir qu'on agite sur le quai d'un port au moment où un navire appareille : secouer la chevelure dans l'alcôve obscure, c'est donner le signal du départ imaginaire.
  • Au vers 8, l'apostrophe métaphorique « forêt aromatique ! » transforme l'épaisseur odorante des cheveux en une jungle tropicale où ressuscitent, par hypallage et personnification, « La langoureuse Asie et la brûlante Afrique ».
  1. Synesthésie finale : Dans les vers 9 et 10, Baudelaire unit trois registres sensoriels et spirituels : l'ouïe (la musique), l'odorat (ton parfum) et le toucher / mouvement aquatique (voguent, nage). Conformément au sonnet des « Correspondances », la sensation olfactive devient un océan fluide qui porte l'esprit du poète vers l'infini sans qu'il ait besoin de quitter la chambre.

Ce que l'exercice installe : Analyser avec précision la genèse sensorielle de l'évasion baudelairienne à travers la métaphore filée et la synesthésie.

Exercices semblables

Le cours du chapitre · Tous les exercices du chapitre