Adloun

français (Première, Liban) · Chapitre 11 · Application directe du cours

Animation du portrait et hésitation dans La Cafetière de Théophile Gautier

Le fantastique : irruption de l'étrange, doute et peur · niveau 1 (application)

Énoncé

Texte support : Théophile Gautier, La Cafetière (1831). (Invité avec deux camarades d'atelier dans une demeure au fond de la Normandie, par un automne pluvieux, le jeune peintre Théodore est couché dans une chambre restée telle qu'au temps de la Régence ; il ne parvient pas à garder les yeux fermés.)

« Le feu qui flambait jetait des reflets rougeâtres dans l'appartement, de sorte qu'on pouvait sans peine distinguer les personnages de la tapisserie et les figures des portraits enfumés pendus à la muraille. [...]

Tout à coup le feu prit un étrange degré d'activité ; une lueur blafarde illumina la chambre, et je vis clairement que ce que j'avais pris pour de vaines peintures était la réalité ; car les prunelles de ces êtres encadrés remuaient, scintillaient d'une façon singulière ; leurs lèvres s'ouvraient et se fermaient comme des lèvres de gens qui parlent, mais je n'entendais rien que le tic-tac de la pendule et le sifflement de la bise d'automne.

Une terreur insurmontable s'empara de moi, mes cheveux se hérissèrent sur mon front, mes dents s'entre-choquèrent à se briser, une sueur froide inonda tout mon corps.

La pendule sonna onze heures. Le vibrement du dernier coup retentit longtemps, et, lorsqu'il fut éteint tout à fait...

Oh ! non, je n'ose pas dire ce qui arriva, personne ne me croirait, et l'on me prendrait pour un fou.

Les bougies s'allumèrent toutes seules ; le soufflet, sans qu'aucun être visible lui imprimât le mouvement, se prit à souffler le feu, en râlant comme un vieillard asthmatique, pendant que les pincettes fourgonnaient dans les tisons et que la pelle relevait les cendres.

Ensuite une cafetière se jeta en bas d'une table où elle était posée, et se dirigea, clopin-clopant, vers le foyer, où elle se plaça entre les tisons. »

Questions :

  • Comment les deux premiers paragraphes préparent-ils l'ambiguïté fantastique en suggérant d'abord une explication optique naturelle, aussitôt contredite ?
  • Analysez la fonction de l'interruption énonciative du cinquième alinéa (« Oh ! non, je n'ose pas dire ce qui arriva... »).
  • Étudiez les procédés d'animation du mobilier et le contraste entre la mobilité burlesque des objets et la terreur physique du narrateur.

Corrigé

  • Amorce rationnelle par l'illusion d'optique, puis renversement : Dans le premier paragraphe, la subordonnée consécutive « de sorte qu'on pouvait sans peine distinguer les personnages de la tapisserie et les figures des portraits » dépend directement de la cause physique « Le feu qui flambait jetait des reflets rougeâtres » : à ce stade, les figures ne sont que des images éclairées par les flammes. Le deuxième paragraphe, ouvert par « Tout à coup », renverse cette certitude : le narrateur affirme avoir vu « clairement que ce que j'avais pris pour de vaines peintures était la réalité ». Mais l'éclairage reste trouble (« une lueur blafarde »), la comparaison « comme des lèvres de gens qui parlent » n'affirme qu'une ressemblance, et le silence total (« je n'entendais rien que le tic-tac de la pendule ») laisse ouverte l'hypothèse d'une vision.
  • La prétérition d'aveu et la précaution oratoire : Après les points de suspension qui suspendent la phrase sur le dernier coup de onze heures, le narrateur brise la linéarité du récit au passé simple pour revenir au présent d'énonciation : « Oh ! non, je n'ose pas dire ce qui arriva, personne ne me croirait, et l'on me prendrait pour un fou. » Cette prétérition (il dit aussitôt ce qu'il prétend taire) remplit deux fonctions : elle dramatise l'attente du lecteur (suspense) et elle atteste la lucidité critique du narrateur, qui mesure lui-même l'invraisemblance de sa vision et prévient l'objection de la folie.
  • Inversion fantastique entre l'inanimé mobile et l'humain dépossédé de son corps : Le basculement dans le prodige s'opère par une série de verbes pronominaux et d'action au passé simple prêtant une autonomie volontaire aux ustensiles domestiques (« Les bougies s'allumèrent toutes seules », « le soufflet... se prit à souffler », « une cafetière se jeta... et se dirigea »), soulignée par la négation « sans qu'aucun être visible lui imprimât le mouvement » et enrichie de comparaisons et d'adverbes anthropomorphiques à la fois inquiétants et cocasses (« en râlant comme un vieillard asthmatique », « clopin-clopant »). Or, juste avant, c'est le corps du narrateur qui a cessé de lui obéir : dans la phrase « mes cheveux se hérissèrent sur mon front, mes dents s'entre-choquèrent à se briser, une sueur froide inonda tout mon corps », les sujets grammaticaux ne sont plus le je mais les parties de son corps, livrées à l'effroi. À mesure que les objets inanimés acquièrent une volonté, l'être humain perd la sienne.

Exercices semblables

Le cours du chapitre · Tous les exercices du chapitre