Adloun

français (Première, Liban) · Chapitre 11 · Exercice de TD

L'anneau prisonnier du bronze dans La Vénus d'Ille de Prosper Mérimée

Le fantastique : irruption de l'étrange, doute et peur · A. Poétique du doute · niveau 1 (application)

Énoncé

Dans La Vénus d'Ille de Prosper Mérimée (1837), le matin même des noces, Alphonse de Peyrehorade, gêné par la bague de diamants qu'il doit offrir à sa fiancée pendant qu'il joue une partie de paume contre des muletiers espagnols, la glisse à l'annulaire de la statue de Vénus, puis l'y oublie. Le soir des noces, il aborde le narrateur dans un état de trouble extrême :

« — Vous savez bien, mon anneau ? poursuivit-il après un silence.
— Eh bien ! on l'a pris ?
— Non.
— En ce cas, vous l'avez ?
— Non... je... je ne puis l'ôter du doigt de cette diable de Vénus.
— Bon ! vous n'avez pas tiré assez fort.
— Si fait... Mais la Vénus... elle a serré le doigt.
Il me regardait fixement d'un air hagard, s'appuyant à l'espagnolette pour ne pas tomber.
— Quel conte ! lui dis-je. Vous avez trop enfoncé l'anneau. Demain vous l'aurez avec des tenailles. Mais prenez garde de gâter la statue.
— Non, vous dis-je. Le doigt de la Vénus est retiré, reployé ; elle serre la main, m'entendez-vous ?... C'est ma femme, apparemment, puisque je lui ai donné mon anneau... Elle ne veut plus le rendre. »

  1. Énonciation et contraste des deux personnages : Analysez l'opposition d'attitude, de langage et de rythme entre le narrateur parisien et le jeune Alphonse. Quel rôle joue le scepticisme amusé du narrateur (« Quel conte ! lui dis-je ») dans le fonctionnement fantastique de la scène ?
  2. Syntaxe de la peur et de l'indicible : Relevez dans les répliques d'Alphonse tous les indices typographiques et syntaxiques qui traduisent son effroi et sa difficulté à formuler une vérité que sa propre raison juge absurde.
  3. Glissement symbolique et tragique : Expliquez la déduction d'Alphonse à la fin de l'extrait (« C'est ma femme, apparemment, puisque je lui ai donné mon anneau ») et la valeur de l'adverbe modalisateur « apparemment ».

Corrigé

  1. Le duo du témoin rationnel et de la victime : Toute la scène repose sur le choc entre le bon sens positif du narrateur archéologue — qui cherche immédiatement des causes matérielles simples (« on l'a pris ? », « vous n'avez pas tiré assez fort », « Vous avez trop enfoncé l'anneau. Demain vous l'aurez avec des tenailles »), et qui s'inquiète même en antiquaire de l'œuvre d'art (« Mais prenez garde de gâter la statue ») — et l'égarement physique d'Alphonse (« d'un air hagard, s'appuyant à l'espagnolette pour ne pas tomber »). Or, loin de détruire le fantastique, l'incrédulité du narrateur le renforce : en formulant à voix haute toutes les objections rationnelles que se fait le lecteur, et en les voyant réfutées une à une par la terreur sincère d'Alphonse (pourtant décrit auparavant comme un garçon prosaïque et sans imagination), Mérimée rend l'hypothèse surnaturelle infiniment plus troublante.
  2. Marques de la parole étranglée par l'angoisse : La syntaxe d'Alphonse est brisée par l'aposiopèse (points de suspension répétés), le bégaiement (« Non... je... je ne puis l'ôter »), la dislocation avec reprise pronominale (« Mais la Vénus... elle a serré le doigt ») et la correction progressive des participes suivie de l'interrogation phatique pressante (« Le doigt de la Vénus est retiré, reployé ; elle serre la main, m'entendez-vous ?... »). Le passage du passif descriptif (est retiré, reployé) au présent actif (elle serre la main, puis Elle ne veut plus le rendre) marque l'attribution d'une volonté consciente et hostile à l'idole de bronze.
  3. Le mariage sacrilège et l'ironie tragique : En passant l'anneau nuptial à l'annulaire de la déesse de l'amour et en constatant qu'elle referme le doigt pour conserver ce gage, Alphonse réalise avec terreur qu'il a accompli sans le vouloir un rite de fiançailles païennes (« puisque je lui ai donné mon anneau »). L'adverbe modalisateur « apparemment » mêle un humour noir désespéré au constat d'une fatalité surnaturelle qui s'accomplira la nuit même dans la chambre nuptiale.

Ce que l'exercice installe : Analyser dans un dialogue fantastique le rôle du narrateur sceptique et la syntaxe hachée de la terreur face à l'animation de l'inanimé.

Exercices semblables

Le cours du chapitre · Tous les exercices du chapitre