français (Première, Liban) · Chapitre 11 · Application directe du cours
Le récit-cadre et la chevelure du revenant dans Apparition de Maupassant
Le fantastique : irruption de l'étrange, doute et peur · niveau 2
Énoncé
Texte support : Guy de Maupassant, Apparition (conte publié dans Le Gaulois du 4 avril 1883). (Un vieux marquis raconte à des amis comment, cinquante-six ans plus tôt, jeune officier de cavalerie, il accepta de rendre service à un ami en deuil qui n'osait plus rentrer dans son château abandonné pour y chercher des lettres secrètes dans la chambre de son épouse défunte. Entré dans cette chambre obscure, dont il n'a pu ouvrir les contrevents rouillés, le jeune officier fouille le secrétaire lorsqu'il sent un frôlement derrière lui.)
« [...] et je trouvais justement la troisième, quand un grand et pénible soupir, poussé contre mon épaule, me fit faire un bond de fou à deux mètres de là. [...]
Une grande femme vêtue de blanc me regardait, debout derrière le fauteuil où j'étais assis une seconde plus tôt.
Une telle secousse me courut dans les membres que je faillis m'abattre à la renverse ! Oh ! personne ne peut comprendre, à moins de les avoir ressenties, ces épouvantables et stupides terreurs. L'âme se fond ; on ne sent plus son cœur ; le corps entier devient mou comme une éponge ; on dirait que tout l'intérieur de nous s'écroule.
Je ne crois pas aux fantômes ; eh bien ! j'ai défailli sous la hideuse peur des morts ; et j'ai souffert, oh ! souffert en quelques instants plus qu'en tout le reste de ma vie, dans l'angoisse irrésistible des épouvantes surnaturelles.
Si elle n'avait pas parlé, je serais mort peut-être ! Mais elle parla ; elle parla d'une voix douce et douloureuse qui faisait vibrer les nerfs. Je n'oserais pas dire que je redevins maître de moi et que je retrouvai ma raison. Non. J'étais éperdu à ne plus savoir ce que je faisais ; mais cette espèce de fierté intime que j'ai en moi, un peu d'orgueil de métier aussi, me faisaient garder, presque malgré moi, une contenance honorable. [...]
Elle dit : — Oh ! monsieur, vous pouvez me rendre un grand service ! Je voulus répondre, mais il me fut impossible de prononcer un mot. Un bruit vague sortit de ma gorge. Elle reprit : — Voulez-vous ? Vous pouvez me sauver, me guérir. Je souffre affreusement. Je souffre toujours. Je souffre, oh ! je souffre ! Et elle s'assit doucement dans mon fauteuil. Elle me regardait : — Voulez-vous ? Je fis : « Oui ! » de la tête, ayant encore la voix paralysée. Alors elle me tendit un peigne de femme en écaille et elle murmura : — Peignez-moi, oh ! peignez-moi ; cela me guérira ; il faut qu'on me peigne. Regardez ma tête... Comme je souffre ; et mes cheveux, comme ils me font mal ! »
(L'officier peigne en frissonnant la longue chevelure glacée de cette femme, qui s'enfuit ensuite par une porte entrouverte. Rentré à Rouen, il va se croire victime d'une hallucination lorsqu'il découvre que son dolman est plein de longs cheveux de femme enroulés aux boutons ; il les jette par la fenêtre. Son ami disparaît le lendemain, et la justice ne trouve au château aucun indice qu'une femme y ait été cachée.)
Questions :
- Étudiez comment le narrateur concilie son scepticisme rationnel déclaré (« Je ne crois pas aux fantômes ») avec la description clinique de l'épouvante qui le terrasse.
- Analysez l'étrangeté de la scène du peigne : quelles sont les deux explications (l'une rationnelle et tragique, l'autre surnaturelle) entre lesquelles la nouvelle fait hésiter le lecteur ?
Corrigé
- Scepticisme de l'esprit et déroute physiologique du corps : Le vieux marquis commence par poser un garde-fou rationnel catégorique au présent de vérité permanente : « Je ne crois pas aux fantômes », immédiatement contredit par l'interjection « eh bien ! » et le passé composé « j'ai défailli », qui rattache encore au présent du conteur une épreuve vieille de cinquante-six ans. Pour décrire cet effondrement de la maîtrise de soi chez un officier pourtant courageux (« un peu d'orgueil de métier »), Maupassant multiplie les métaphores de liquéfaction et de ruine intérieure au présent de vérité psychologique : « L'âme se fond ; on ne sent plus son cœur ; le corps entier devient mou comme une éponge ; on dirait que tout l'intérieur de nous s'écroule », jusqu'à l'aphasie complète (« il me fut impossible de prononcer un mot », « ayant encore la voix paralysée »).
- Double lecture et maintien de l'hésitation fantastique : La requête obsédante et enfantine de l'apparition vêtue de blanc (« Peignez-moi, oh ! peignez-moi ; cela me guérira... et mes cheveux me font mal ! »), scandée par les répétitions plaintives de « Je souffre », plonge le lecteur au cœur de l'ambiguïté fantastique :
- Hypothèse surnaturelle : l'épouse défunte, morte dans le désespoir, revient sous forme de spectre hanter sa chambre jusqu'à ce qu'un vivant accomplisse sur sa chevelure un geste rituel d'apaisement.
- Hypothèse rationnelle (psychiatrique et criminelle) : la femme n'était pas morte ; devenue folle à la suite d'un drame conjugal, elle a été séquestrée secrètement dans le château par son mari (qui a simulé son deuil et n'osait plus revenir devant sa victime). La preuve matérielle finale (les longs cheveux de femme restés enroulés aux boutons du dolman) empêche de réduire la scène à une hallucination de l'officier, mais ne tranche jamais définitivement entre la revenante et la folle séquestrée.
Exercices semblables
- Sujet complet type examen officiel de Première Humanités (Analyse et Dissertation) corrigé
- La théorie de la vraie « Peur » selon Maupassant corrigé
- Animation du portrait et hésitation dans La Cafetière de Théophile Gautier corrigé
- Puissance de l'amour et refus de la mort dans « Véra » de Villiers de l'Isle-Adam corrigé
- Plan détaillé et rédaction d'une dissertation sur le fantastique corrigé