français (Première, Liban) · Chapitre 6 · Application directe du cours
La réminiscence auditive et l'habitat natal chez Chateaubriand
Le souvenir et l'habitat : mémoire des lieux et cadre de vie · niveau 1 (application)
Énoncé
Lisez attentivement cet extrait célèbre des Mémoires d'outre-tombe de François-René de Chateaubriand (Livre III, chap. 1, 1848). Alors qu'il se promène en 1817 dans le parc du château de Montboissier, l'écrivain entend soudain le chant d'un oiseau :
« Hier au soir je me promenais seul ; le ciel ressemblait à un ciel d'automne ; un vent froid soufflait par intervalles. À la percée d'un fourré, je m'arrêtai pour regarder le soleil : il s'enfonçait dans des nuages au-dessus de la tour d'Alluye, d'où Gabrielle, habitante de cette tour, avait vu comme moi le soleil se coucher il y a deux cents ans. Que sont devenus Henri et Gabrielle ? Ce que je serai devenu quand ces Mémoires seront publiés.
Je fus tiré de mes réflexions par le gazouillement d'une grive perchée sur la plus haute branche d'un bouleau. À l'instant, ce son magique fit reparaître à mes yeux le domaine paternel ; j'oubliai les catastrophes dont je venais d'être le témoin, et, transporté subitement dans le passé, je revis ces campagnes où j'entendis si souvent siffler la grive. Quand je l'écoutais alors, j'étais triste de même qu'aujourd'hui ; mais cette première tristesse était celle qui naît d'un désir vague de bonheur, lorsqu'on est sans expérience ; la tristesse que j'éprouve actuellement vient de la connaissance des choses appréciées et jugées. Le chant de l'oiseau dans les bois de Combourg m'entretenait d'une félicité que je croyais atteindre ; le même chant dans le parc de Montboissier me rappelait des jours perdus à la poursuite de cette félicité insaisissable. »
Questions :
- Identifiez les différentes strates temporelles qui se superposent dans cet extrait à travers le jeu des temps verbaux et des repères de temps.
- Analysez le mécanisme de la mémoire involontaire au début du second paragraphe : quel en est le déclencheur sensoriel et comment la syntaxe traduit-elle la soudaineté de la résurrection du « domaine paternel » ?
- Comparez les deux « tristesses » (celle de l'adolescent à Combourg et celle de l'homme mûr à Montboissier). Que révèle cette confrontation sur le pouvoir doux-amer du souvenir ?
Corrigé
- Superposition de quatre strates temporelles :
- Le présent d'écriture du mémorialiste (, 1817) : « Hier au soir », « aujourd'hui », « que j'éprouve actuellement ».
- L'avenir posthume (prolepse) : « Ce que je serai devenu [futur antérieur = mort] quand ces Mémoires seront publiés » (d'où le titre Mémoires d'outre-tombe).
- Le passé historique lointain : « il y a deux cents ans » (Henri IV et Gabrielle d'Estrées au XVIe siècle).
- Le passé intime de l'enfance à Combourg (analepse déclenchée par la réminiscence) : « ces campagnes où j'entendis si souvent siffler la grive », « Quand je l'écoutais alors, j'étais triste ».
- Mécanisme de la réminiscence auditive : C'est une sensation auditive fortuite (« le gazouillement d'une grive perchée sur la plus haute branche d'un bouleau ») qui arrache le narrateur à sa méditation funèbre sur la mort des rois. Le complément circonstanciel en tête de phrase « À l'instant, » suivi des passés simples de rupture (« fit reparaître », « j'oubliai », « je revis ») et de la métaphore « ce son magique » montre que la mémoire involontaire abolit instantanément quarante ans de révolutions (« les catastrophes ») pour projeter le sujet dans l'habitat natal (« le domaine paternel », « les bois de Combourg »).
- Parallèle des deux tristesses et lucidité du souvenir : Par un système rigoureux d'antithèses et de parallélismes (« Quand je l'écoutais alors... / la tristesse que j'éprouve actuellement... » ; « Le chant de l'oiseau dans les bois de Combourg... / le même chant dans le parc de Montboissier... »), Chateaubriand distingue la mélancolie adolescente tournée vers l'avenir (« désir vague de bonheur », « une félicité que je croyais atteindre ») et la mélancolie désabusée de la maturité tournée vers le bilan du passé (« connaissance des choses appréciées et jugées », « jours perdus à la poursuite de cette félicité insaisissable »). Contrairement à Proust chez qui la réminiscence apporte une joie pure, chez Chateaubriand le souvenir ressuscite l'enfance tout en mesurant l'écart irréparable des illusions perdues.
Exercices semblables
- Sujet de synthèse type examen (Série Sciences LB-1S) : Étude d'un texte réflexif sur l'habitat et le souvenir corrigé
- Maison natale et paradis sensoriel chez Colette corrigé
- Lexique en contexte — Les nuances du souvenir et de l'habitat corrigé
- Analyse d'un texte argumentatif sur l'habitat moderne et l'architecture corrigé
- Synthèse argumentée — Pourquoi sauvegarder le patrimoine architectural ? corrigé