français (Terminale, Liban) · Chapitre 10 · Exercice de TD
Émile Zola, J'accuse... ! (1898) : l'intellectuel au secours de la vérité et de la justice
Le racisme et la justice : altérité, préjugés, droit et équité · B. La justice en question · niveau 2
Énoncé
Lisez cet extrait célèbre de la lettre ouverte d'Émile Zola au Président de la République Félix Faure, publiée à la une du journal L'Aurore le 13 janvier 1898 sous le titre « J'accuse... ! » pour défendre le capitaine Alfred Dreyfus, officier français de confession juive injustement condamné au bagne de l'île du Diable sur la foi d'un faux document et dans un climat de passion antisémite : > « Monsieur le Président, > [...] Quelle tache de boue sur votre nom — j'allais dire sur votre règne — que cette abominable affaire Dreyfus ! Un conseil de guerre vient, par ordre, d'oser acquitter un Esterhazy, soufflet suprême à toute vérité, à toute justice. Et c'est fini, la France a sur la joue cette souillure, l'histoire écrira que c'est sous votre présidence qu'un tel crime social a pu être commis. > Puisqu'ils ont osé, j'oserai aussi. La vérité, je la dirai, car j'ai promis de la dire, si la justice, régulièrement saisie, ne la faisait pas, pleine et entière. Mon devoir est de parler, je ne veux pas être complice. Mes nuits seraient hantées par le spectre de l'innocent qui expie là-bas, dans la plus affreuse des tortures, un crime qu'il n'a pas commis. > Et c'est à vous, Monsieur le Président, que je la crierai, cette vérité, de toute la force de ma révolte d'honnête homme. Pour votre honneur, je suis convaincu que vous l'ignorez. [...] > J'accuse le général Mercier de s'être rendu complice, tout au moins par faiblesse d'esprit, d'une des plus grandes iniquités du siècle. [...] > En portant ces accusations, je n'ignore pas que je me mets sous le coup des articles 30 et 31 de la loi sur la presse du 29 juillet 1881, qui punit les délits de diffamation. Et c'est volontairement que je m'expose. Quant aux gens que j'accuse, je ne les connais pas, je ne les ai jamais vus, je n'ai contre eux ni rancune ni haine. Ils ne sont pour moi que des entités, des esprits de malfaisance sociale. Et l'acte que j'accomplis ici n'est qu'un moyen révolutionnaire pour hâter l'explosion de la vérité et de la justice. > Je n'ai qu'une passion, celle de la lumière, au nom de l'humanité qui a tant souffert et qui a droit au bonheur. »
Questions :
- En quoi ce texte de Zola réunit-il simultanément les deux thèmes du chapitre : le combat contre le préjugé raciste / antisémite et le combat pour la justice contre l'arbitraire d'État ?
- Étudiez les procédés rhétoriques et syntaxiques du deuxième paragraphe (« Puisqu'ils ont osé, j'oserai aussi. La vérité, je la dirai... ») : comment Zola construit-il l'ethos (la posture morale) de l'écrivain engagé ?
- Pourquoi Zola choisit-il de s'exposer délibérément à un procès en diffamation devant la cour d'assises, et quelle conception de la justice exprime sa phrase finale ?
Corrigé
- La convergence des deux thèmes (Racisme et Justice) :
- L'affaire Dreyfus est le cas historique exemplaire où le préjugé xénophobe et antisémite a perverti le fonctionnement de l'institution judiciaire : un innocent a été condamné au bagne (« l'innocent qui expie là-bas, dans la plus affreuse des tortures ») tandis que le vrai coupable (le commandant Esterhazy) vient d'être acquitté « par ordre » au nom de la raison d'État et de l'esprit de caste.
- En dénonçant ce « crime social » et « une des plus grandes iniquités du siècle », Zola rappelle qu'une condamnation prononcée contre un seul innocent en raison de son origine déshonore la nation tout entière (« cette souillure »).
- La rhétorique de l'engagement et l'ethos du juste (Paragraphe 2) :
- Le polyptote en miroir (« Puisqu'ils ont osé, j'oserai aussi ») retourne l'audace criminelle des faussaires en audace civique de l'écrivain.
- La prolepse syntaxique avec reprise pronominale (dislocation emphatique) : « La vérité, je la dirai » (reprise au paragraphe suivant : « je la crierai, cette vérité ») place le mot « vérité » en tête absolue de la phrase comme valeur suprême.
- L'impératif catégorique de la conscience : Les formules « Mon devoir est de parler, je ne veux pas être complice » et la métaphore tragique du remords (« Mes nuits seraient hantées par le spectre de l'innocent ») montrent que se taire devant l'injustice équivaut à y participer.
- La stratégie judiciaire et la métaphore de la lumière :
- Les tribunaux militaires ayant verrouillé l'affaire à huis clos par l'autorité de la chose jugée, Zola commet délibérément un délit de presse (« Et c'est volontairement que je m'expose ») pour forcer le gouvernement à le traduire devant une juridiction civile publique (la cour d'assises) où les témoins pourront enfin être entendus au grand jour.
- Il écarte toute passion personnelle (« ni rancune ni haine ») pour s'élever à l'universel dans la clausule magnifique : « Je n'ai qu'une passion, celle de la lumière, au nom de l'humanité qui a tant souffert et qui a droit au bonheur », reliant directement l'esprit des Lumières (Voltaire, Hugo) à la responsabilité moderne de l'intellectuel.
Ce que l'exercice installe : L'analyse d'un chef-d'œuvre de l'éloquence polémique et judiciaire où la littérature intervient directement dans l'Histoire pour sauver un innocent victime du préjugé et de l'arbitraire.
Exercices semblables
- De Montesquieu et Voltaire à Claude Lévi-Strauss : l'unité du genre humain et la diversité des cultures corrigé
- Sophocle, Antigone : le face-à-face tragique entre l'édit royal et la loi morale non écrite corrigé
- Victor Hugo, Les Misérables : le dilemme de l'inspecteur Javert ou la crise de la légalité pure corrigé
- Du plan détaillé à l'introduction et à la transition : « Pourquoi les préjugés racistes résistent-ils à la démonstration scientifique ? » corrigé
- Problème de synthèse type Baccalauréat LH : Justice, force, loi et miséricorde corrigé