français (Terminale, Liban) · Chapitre 11 · Application directe du cours
Étude d'un texte unissant l'art et la passion — Balzac, Le Chef-d'œuvre inconnu
L'art et la passion : création esthétique, sublime et tourments de l'âme · niveau 2
Énoncé
Lisez cet extrait du Chef-d'œuvre inconnu (1831--1837, domaine public) d'Honoré de Balzac, où le vieux maître Frenhofer corrige fougueusement un tableau de son confrère Porbus devant le jeune Nicolas Poussin :
« "La mission de l'art n'est pas de copier la nature, mais de l'exprimer ! Tu n'es pas un vil copiste, mais un poète ! Autrement, un sculpteur serait quitte de tous ses travaux en moulant une femme ! Eh bien, essaie de mouler la main de ta maîtresse et de la poser devant toi : tu trouveras un horrible cadavre sans aucune ressemblance, et tu seras forcé d'aller trouver le ciseau de l'homme qui, sans te la copier exactement, t'en figurera le mouvement et la vie. Nous avons à saisir l'esprit, l'âme, la physionomie des choses et des êtres. Les effets ! les effets ! mais ils sont les accidents de la vie, et non la vie. […] Quant à mon tableau de Catherine Lescault, reprit le vieillard dont les yeux étincelèrent d'une flamme surnaturelle, personne ne le verra ! Ce n'est pas une toile, c'est une femme, une femme avec laquelle je pleure, je ris, je cause et je pense. Dix ans d'amour et de travaux sont là ! Montrer mon œuvre, ce serait livrer ma femme à tous les regards ; j'en mourrais de jalousie !" »
Questions :
- Quelle critique de la conception étroitement imitative de l'art (mimésis servile) Frenhofer développe-t-il dans le premier paragraphe à l'aide de l'exemple du moulage ?
- Dans le second paragraphe, comment la passion esthétique du peintre pour son œuvre se confond-elle avec une passion amoureuse exclusive ?
- À la lumière du dénouement de la nouvelle de Balzac, quelle est la grandeur et quel est le péril tragique de l'ambition de Frenhofer ?
Corrigé
1. La réfutation de la copie servile au profit de l'expression poétique : Dès ses deux premières phrases construites sur un parallélisme correctif vigoureux (« n'est pas de copier la nature, mais de l'exprimer ! Tu n'es pas un vil copiste, mais un poète ! »), Frenhofer pose le principe fondateur de l'esthétique moderne (au sens étymologique grec de poiètès, le créateur). Pour le démontrer, il recourt à une expérience de pensée par l'absurde : si l'art consistait à reproduire mécaniquement les contours matériels du réel, le moulage en plâtre d'une main vivante serait le sommet de la sculpture ; or un tel moulage ne donne qu'« un horrible cadavre sans aucune ressemblance », parce qu'il fige la matière inerte sans la chaleur du sang ni l'élan intérieur (« l'esprit, l'âme, la physionomie »). L'artiste véritable doit donc recréer la vie par l'interprétation spirituelle et le style.
2. La confusion de la création artistique et de la passion amoureuse (le mythe de Pygmalion) : Dans le second paragraphe, le regard halluciné du vieillard (« ses yeux étincelèrent d'une flamme surnaturelle ») et la correction hyperbolique « Ce n'est pas une toile, c'est une femme » renouvellent le mythe antique de Pygmalion (le sculpteur tombé amoureux de sa statue Galatée). Frenhofer a transféré sur son tableau toute la puissance affective d'un amant passionné, comme le soulignent l'accumulation de verbes d'intimité (« je pleure, je ris, je cause et je pense »), le zeugma temporel « Dix ans d'amour et de travaux » et l'assimilation de l'exposition publique du tableau à une prostitution de l'épouse (« j'en mourrais de jalousie ! »).
3. Grandeur et péril de la passion de l'absolu : La grandeur de Frenhofer est d'avoir compris avant tout le monde que l'art est une transfiguration spirituelle et lumineuse du réel ; son tragique aveuglement (son hubris) est d'avoir voulu abolir la frontière entre l'art et la vie réelle. À force de refuser les limites nécessaires du contour et de la convention picturale pour atteindre l'absolu de la chair vivante, sa passion dévorante ensevelit le chef-d'œuvre sous un chaos de couleurs et le conduit à la mort.
Exercices semblables
- Problème de synthèse type Baccalauréat LH : Passion de vivre, passion de créer et quête de l'absolu corrigé
- Précision conceptuelle et champs lexicaux de l'esthétique et des passions corrigé
- Étude d'un poème sur l'art — Théophile Gautier, « L'Art » (Émaux et Camées, 1857) corrigé
- Étude littéraire sur la passion tragique — Jean Racine, Phèdre (Acte I, scène 3) corrigé
- Dissertation littéraire type Baccalauréat LH — L'art face aux tourments de la passion corrigé