français (Terminale, Liban) · Chapitre 13 · Application directe du cours
Axe 1 et Axe 2 — L'écriture au passé composé et l'incipit de L'Étranger
Œuvre intégrale : L'Étranger d'Albert Camus · niveau 1 (application)
Énoncé
Dès les toutes premières lignes du chapitre premier de L'Étranger (1942), le narrateur Meursault annonce la mort de sa mère par la célèbre formule : « Aujourd'hui, maman est morte. Ou peut-être hier, je ne sais pas. », cite le texte laconique du télégramme reçu de l'asile de Marengo, puis relate sa demande de congé à son patron et son départ en autobus sous la chaleur.
Questions :
- Analysez la valeur d'ancrage énonciatif de l'adverbe déictique « Aujourd'hui », du terme affectif enfantin « maman » et du temps verbal employé (« est morte »). Quelle énigme narrative cet incipit pose-t-il quant au moment où Meursault écrit son récit ?
- En quoi la rectification immédiate (« Ou peut-être hier, je ne sais pas ») et le souci de précision purement factuelle qui suit révèlent-ils d'emblée le caractère de Meursault et la problématique de l'œuvre (Axe 1) ?
- Comment le procureur général utilisera-t-il, au chapitre III de la Seconde partie, les détails de ce premier chapitre pour accuser Meursault lors du procès d'assises (Axe 2) ?
Corrigé
1. Analyse énonciative de la phrase inaugurale et énigme de la narration :
- La première phrase combine trois indices d'énonciation de discours ancrée dans l'instant présent : l'adverbe temporel déictique « Aujourd'hui » (qui renvoie au jour même où parle le locuteur), l'hypocoristique familier et intime « maman » (sans déterminant possessif, montrant la spontanéité intérieure de la voix) et le passé composé « est morte », qui exprime l'aspect accompli présent (au moment où je parle, elle est dans l'état de morte).
- Cet incipit crée une illusion de journal intime tenu au jour le jour (au chapitre I, Meursault emploie même le futur simple : il prendra l'autobus à deux heures et rentrera après-demain), alors que la Seconde partie est manifestement racontée rétrospectivement depuis la cellule de prison. Ce dispositif énonciatif original oblige le lecteur de la Première partie à vivre chaque journée dans la même immédiateté sans recul que Meursault lui-même.
2. Le refus de feindre et l'honnêteté scrupuleuse (Axe 1) : La seconde phrase (« Ou peut-être hier, je ne sais pas ») heurte d'emblée les attentes pathétiques du lecteur traditionnel : au lieu d'une effusion de douleur lyrique (comme chez Lamartine ou Victor Hugo), Meursault s'interroge avec une honnêteté scrupuleuse sur un problème de chronologie matérielle (le télégramme officiel de l'asile étant rédigé en style télégraphique abstrait sans préciser l'heure exacte du décès). Dès les premières lignes se dessine ainsi le portrait d'un homme qui s'en tient strictement à ce qu'il sait et à ce qu'il sent avec certitude, refusant toute rhétorique mensongère.
3. La relecture accusatrice lors du procès (Axe 2 — Structure en miroir) : Au chapitre III de la Seconde partie, tous les gestes innocents ou purement physiques accomplis par Meursault au chapitre premier (ne pas avoir voulu voir le corps de sa mère, avoir fumé une cigarette et bu un café au lait offerts par le concierge pendant la veillée, avoir ignoré l'âge exact de sa mère) sont détournés de leur contexte par le ministère public et présentés au jury comme les preuves accablantes d'une « insensibilité » monstrueuse qui contiendrait déjà en germe le meurtre de la plage.
Exercices semblables
- Problème de synthèse type Baccalauréat LH : Le parcours de Meursault, du silence de l'absurde à la conquête de la conscience et de la liberté corrigé
- Axe 1 et Axe 2 — Le basculement tragique et poétique du Chapitre VI (le meurtre sur la plage) corrigé
- Étude comparative (Domaine public / Œuvre intégrale) — Stendhal (Le Rouge et le Noir) et Camus (L'Étranger) : l'accusé face à ses juges corrigé
- Étude comparative (Domaine public / Œuvre intégrale) — Blaise Pascal (Pensées) et Camus (L'Étranger, II, 2 et 5) : la prison, la condition mortelle et le refus de l'illusion corrigé
- Dissertation littéraire type Baccalauréat LH sur l'œuvre intégrale corrigé