français (Terminale, Liban) · Chapitre 4 · Application directe du cours
Le mythe de l'apprenti sorcier dans Frankenstein de Mary Shelley
Science et éthique : progrès, bioéthique et responsabilité humaine · niveau 2
Énoncé
Lisez cet extrait traduit du chapitre IV de Frankenstein ou le Prométhée moderne (1818) de Mary Shelley, où le savant Victor Frankenstein raconte comment il découvrit le secret de la création de la vie avant de mesurer l'horreur de son acte :
« Après des journées et des nuits d'un labeur et d'une fatigue incroyables, je parvins à découvrir la cause de la génération et de la vie ; bien plus, je devins moi-même capable d'animer la matière inerte. [...] Une lumière si soudaine et si éblouissante m'avait frappé que ma tête en tournait. Tant de génies avaient consumé leurs forces dans cette recherche, et moi seul j'étais réservé à la découverte d'un si prodigieux secret !
Hésitant d'abord sur la manière d'employer ce pouvoir, je résolus enfin de créer un être d'une stature gigantesque. Une espèce nouvelle me bénirait comme son créateur et sa source ; mille natures heureuses et excellentes me devraient l'existence. [...]
Vous qui m'écoutez, apprenez par mon exemple combien il est dangereux d'acquérir la science au mépris des lois de la nature, et combien est plus heureux celui qui croit que sa ville natale est le monde entier, que celui qui aspire à devenir plus grand que sa condition ne le permet ! »
- Pourquoi ce récit relève-t-il de l'argumentation indirecte (apologue fantastique et philosophique) ? Étudiez le dédoublement temporel du narrateur-personnage.
- Relevez et analysez dans les deux premiers paragraphes les marques lexicales, syntaxiques et rhétoriques de l'hubris (l'ivresse d'orgueil divin du savant).
- Analysez la moralité explicite du troisième paragraphe et expliquez le sous-titre du roman : « le Prométhée moderne ».
Corrigé
- Argumentation indirecte et dédoublement du narrateur : Bien que de type narratif, cet extrait poursuit une visée argumentative et morale explicite : racontant son histoire au navigateur Robert Walton (Vous qui m'écoutez), Victor Frankenstein érige son destin tragique en exemple démonstratif (exemplum) destiné à dissuader les chercheurs imprudents (apprenez par mon exemple). Le récit à la première personne superpose deux voix : celle du jeune savant exalté d'autrefois (paragraphes 1 et 2, aux temps du passé et au discours indirect libre d'enthousiasme) et celle du narrateur repentant et lucide du présent (paragraphe 3, à l'impératif d'avertissement et au présent de vérité générale).
- Marques de l'hubris (ivresse démiurgique) aux paragraphes 1 et 2 :
- Lexique de l'éblouissement et du prodige : hyperboles et intensifs (incroyables, si soudaine et si éblouissante, si prodigieux secret, stature gigantesque, mille natures), métaphore de l'illumination aveuglante (Une lumière [...] m'avait frappé que ma tête en tournait).
- Exaltation narcissique du « moi seul » : l'exclamation au discours indirect libre (et moi seul j'étais réservé à la découverte d'un si prodigieux secret !) traduit le vertige d'un chercheur qui s'isole de la communauté humaine.
- Usurpation du rôle divin (complexe de Démiurge) : au second paragraphe, les conditionnels de rêverie mégalomaniaque (me bénirait, me devraient l'existence) et le champ lexical théologique (créer, une espèce nouvelle, me bénirait comme son créateur et sa source) montrent que le savant ne cherche plus à soigner l'homme, mais à se substituer à Dieu.
- Moralité finale et sens du « Prométhée moderne » : Au troisième paragraphe, l'apostrophe solennelle (Vous qui m'écoutez) et le parallélisme comparatif au présent gnomique (combien il est dangereux..., et combien est plus heureux celui qui... que celui qui aspire à devenir plus grand que sa condition ne le permet !) condamnent la transgression des limites de la finitude humaine. Le sous-titre « le Prométhée moderne » renvoie au double visage du Titan antique : Prométhée n'est pas seulement le voleur du feu céleste (l'électricité galvanique dont se sert Frankenstein), il est aussi, dans la mythologie grecque et latine (Prometheus plasticator), celui qui façonna le premier homme à partir d'argile — et fut châtié pour avoir transgressé l'ordre cosmique.
Exercices semblables
- Sujet de synthèse type Baccalauréat : étude d'un texte de Jean Rostand et production écrite corrigé
- L'ambition cartésienne de maîtrise de la nature corrigé
- Déontologie médicale et limites de l'expérimentation chez Claude Bernard corrigé
- Les deux lois de la science — Éloquence et antithèse chez Louis Pasteur corrigé
- Synthèse type Bac — Plan, introduction et développement sur la bioéthique corrigé