français (Terminale, Liban) · Chapitre 4 · Exercice de TD
Science et conscience chez Rabelais : étude complète de la lettre de Gargantua
Science et éthique : progrès, bioéthique et responsabilité humaine · A. De la Renaissance aux Lumières · niveau 1 (application)
Énoncé
Lisez cet extrait du chapitre VIII de Pantagruel (1532) de François Rabelais, dans lequel le géant Gargantua trace pour son fils Pantagruel, étudiant à Paris, le programme d'études de la Renaissance humaniste :
> « J'entends et veux que tu apprennes les langues parfaitement : premièrement la grecque, comme le veut Quintilien ; secondement la latine ; et puis l'hébraïque pour les saintes Lettres, et la chaldaïque et arabique pareillement [...]. Des arts libéraux : géométrie, arithmétique et musique, je t'en donnai quelque goût quand tu étais encore petit, en l'âge de cinq à six ans ; poursuis le reste, et d'astronomie sache-en tous les canons ; laisse-moi l'astrologie divinatrice et l'art de Lulle, comme abus et vanités. Du droit civil, je veux que tu saches par cœur les beaux textes et me les confères avec philosophie. > Et quant à la connaissance des faits de nature, je veux que tu t'y adonnes curieusement : qu'il n'y ait mer, rivière ni fontaine, dont tu ne connaisses les poissons ; tous les oiseaux de l'air, tous les arbres, arbustes et buissons des forêts, toutes les herbes de la terre, tous les métaux cachés au ventre des abîmes, les pierreries de tout l'Orient et du Midi, rien ne te soit inconnu. Puis soigneusement revisite les livres des médecins grecs, arabes et latins, sans mépriser les talmudistes et cabbalistes, et par fréquentes anatomies acquiers-toi parfaite connaissance de l'autre monde, qui est l'homme. [...] En somme, que je voie un abîme de science. > Mais parce que, selon le sage Salomon, sapience n'entre point en âme malveillante, et que science sans conscience n'est que ruine de l'âme, il te convient servir, aimer et craindre Dieu [...]. Sois serviable à tous tes prochains, et les aime comme toi-même. »
- Analysez la situation d'énonciation, les modes verbaux et les marques d'autorité bienveillante par lesquels Gargantua s'adresse à son fils.
- Étudiez les procédés d'amplification (énumérations, hyperboles, métaphore finale du second paragraphe) qui traduisent l'enthousiasme encyclopédique de la Renaissance, tout en relevant la distinction critique opérée entre vraie science et fausse science.
- Montrez comment le troisième paragraphe opère un tournant dialectique majeur qui fonde toute la réflexion moderne sur Science et éthique.
Corrigé
- Situation d'énonciation et autorité paternelle : Le texte appartient au genre de la lettre pédagogique et morale (ancrée dans la situation d'énonciation épistolaire entre le père Je et le fils tu). Gargantua s'exprime avec une autorité aimante qui associe les verbes de volonté au présent d'énonciation suivis du subjonctif d'injonction (J'entends et veux que tu apprennes, je veux que tu saches, je veux que tu t'y adonnes, que je voie) et les impératifs directs (poursuis, sache-en, laisse-moi, revisite, acquiers-toi, Sois serviable).
- Enthousiasme encyclopédique et esprit critique scientifique :
- Universalité pluriculturelle du savoir : Rabelais unit l'étude des langues bibliques et savantes (grecque, latine, hébraïque, chaldaïque et arabique) et celle des médecins de toutes les traditions (grecs, arabes et latins, talmudistes), illustrant l'ouverture cosmopolite de l'humanisme.
- Figures d'amplification : au second paragraphe, l'anaphore du déterminant totalisant tous/toutes (tous les oiseaux, tous les arbres, toutes les herbes, tous les métaux, tout l'Orient), encadrée par la double négation exhaustive (qu'il n'y ait... dont tu ne connaisses ; rien ne te soit inconnu), culmine dans la métaphore hyperbolique un abîme de science (un savoir d'une profondeur infinie) et dans la métaphore humaniste qui fait du corps humain exploré par la dissection (par fréquentes anatomies) un microcosme complet (l'autre monde, qui est l'homme).
- Démarcation entre science rationnelle et charlatanisme : Gargantua ordonne d'étudier l'astronomie mathématique mais rejette avec mépris l'astrologie divinatrice (prétention superstitieuse à lire l'avenir dans les astres), qualifiée par le lexique axiologique péjoratif d'abus et vanités.
- Le tournant éthique du troisième paragraphe : Après deux paragraphes d'accumulation vertigineuse célébrant le savoir intellectuel, l'adversatif Mais parce que introduit une restriction éthique fondamentale. En opposant science (accumulation cognitive et maîtrise technique) et sapience / conscience (sagesse morale et discernement du bien et du mal), Rabelais montre que le savoir pur est moralement ambivalent : logé dans une âme malveillante (animée par l'orgueil, la cupidité ou la cruauté), l'abîme de science devient un abîme d'autodestruction spirituelle (ruine de l'âme). La vraie finalité de la science réside dans la charité active et la solidarité humaine (Sois serviable à tous tes prochains).
Ce que l'exercice installe : Maîtriser l'analyse littéraire et argumentative du texte fondateur du programme libanais sur Science et éthique et savoir l'exploiter comme référence majeure en production écrite.
Exercices semblables
- Esprit de géométrie, esprit de finesse et limites de la science chez Blaise Pascal corrigé
- Émerveillement et terreur devant la technique : Victor Hugo face au ballon dirigeable et au canon corrigé
- Hiroshima et la crise de la conscience scientifique : analyse d'un éditorial engagé corrigé
- Bioéthique, génétique et dignité humaine : étude d'un texte de réflexion contemporain corrigé
- Atelier d'écriture : construire une argumentation sur la responsabilité du chercheur corrigé