français (Terminale, Liban) · Chapitre 6 · Exercice de TD
De la découverte de la misère à la parole qui dévoile : Victor Hugo et Jean-Paul Sartre
L'écrivain et son temps — Science et art · A. L'écrivain et son temps · niveau 2
Énoncé
Lisez ce texte d'analyse littéraire exposant la conception moderne de la responsabilité de l'écrivain :
> « L'écrivain n'est pas un pur esprit planant au-dessus des siècles dans l'éternité immobile des bibliothèques : qu'il le veuille ou non, il est embarqué dans son époque, marqué par ses conflits et comptable de ses silences. Pourquoi en est-il ainsi ? Parce que l'instrument propre de l'écrivain, contrairement aux couleurs du peintre ou aux notes du musicien, ce sont les mots, et que les mots sont des pistolets chargés. Parler, c'est agir : toute chose qu'on nomme n'est déjà plus tout à fait la même, elle a perdu son innocence. > Si vous nommez la conduite d'un tyran ou l'exploitation d'un enfant, vous la révélez à tous les regards ; dès lors que l'injustice est dévoilée dans la clarté d'un livre, personne au monde ne peut plus se réfugier derrière l'excuse commode de l'ignorance : il faut ou bien condamner cet abus et travailler à le détruire, ou bien l'approuver en pleine conscience et s'en rendre complice. C'est pourquoi les despotes de tous les temps redoutent davantage la plume d'un poète libre que le fer d'une armée : on peut emprisonner un corps, mais on n'arrête pas une vérité qui a trouvé sa forme dans le langage. »
- Expliquez la distinction opérée au premier paragraphe entre la littérature et les autres arts (peinture, musique), et analysez la métaphore célèbre : « les mots sont des pistolets chargés ».
- Étudiez au second paragraphe le mécanisme logique et pragmatique du « dévoilement » : comment l'œuvre littéraire enferme-t-elle le lecteur dans un dilemme moral ?
- Analysez l'antithèse finale et montrez comment elle éclaire la crainte que les régimes autoritaires éprouvent devant les écrivains (censure, exil).
Corrigé
- Spécificité signifiante de la littérature et métaphore des « pistolets chargés » :
- Distinction sémiotique des arts : reprenant la thèse fondatrice de Jean-Paul Sartre dans Qu'est-ce que la littérature ? (1948), le texte rappelle qu'une note de musique ou une tache de couleur sur une toile ne renvoie pas directement à un concept moral ou politique ; au contraire, le matériau de l'écrivain est le langage articulé, qui désigne le monde et porte des jugements de valeur.
- Métaphore balistique : la formule les mots sont des pistolets chargés (empruntée par Sartre à Brice Parain) signifie que toute prise de parole publique comporte une puissance d'impact réel sur le monde : quand l'écrivain parle, il « tire » — il doit donc viser une cible précise (l'injustice, le mensonge) au lieu de tirer au hasard pour le seul plaisir du bruit.
- Mécanisme du dévoilement et dilemme moral du lecteur :
- Lien hypothétique et consécutif (Si vous nommez..., vous la révélez... ; dès lors que l'injustice est dévoilée..., personne [...] ne peut plus...) : tant qu'un scandale social demeure tu ou confus, les citoyens peuvent feindre de ne pas le voir. En le nommant avec exactitude (Parler, c'est agir), l'écrivain brise l'alibi de l'ignorance.
- Dilemme binaire contraignant (il faut ou bien condamner cet abus..., ou bien l'approuver [...] et s'en rendre complice) : l'œuvre engagée fait appel à la liberté responsable du lecteur en le forçant à choisir son camp.
- Antithèse finale et pouvoir indestructible du livre : Dans la dernière phrase, le comparatif de supériorité (redoutent davantage la plume d'un poète libre que le fer d'une armée) et le parallélisme antithétique (on peut emprisonner un corps, mais on n'arrête pas une vérité qui a trouvé sa forme dans le langage) opposent la force matérielle bornée du tyran à la puissance spirituelle et contagieuse du verbe écrit : Voltaire exilé à Ferney ou Victor Hugo proscrit à Guernesey ont ébranlé des empires par la seule circulation de leurs livres.
Ce que l'exercice installe : Maîtriser et analyser avec clarté la théorie sartrienne de l'engagement par le dévoilement linguistique (« parler, c'est agir ») pour les épreuves de Terminale.
Exercices semblables
- Le combat des Lumières contre le fanatisme : Voltaire et l'affaire Calas corrigé
- Poésie engagée vs « l'art pour l'art » : confrontation entre Lamartine et Gautier corrigé
- Science et roman : Émile Zola et la théorie du Roman expérimental corrigé
- Léonard de Vinci et l'unité supérieure du génie scientifique et artistique chez Paul Valéry corrigé
- Atelier d'écriture comparée : traiter les deux thèmes du chapitre corrigé