Adloun

français (Terminale, Liban) · Chapitre 7 · Exercice de TD

Honoré de Balzac, César Birotteau : entrepreneuriat, publicité et probité

L'entreprise, les carrières et les emplois : mutations du travail et société · B. L'entreprise et le monde ouvrier dans le roman du XIXe siècle (Balzac et Zola) · niveau 2

Énoncé

Lisez cet extrait d'Histoire de la grandeur et de la décadence de César Birotteau (Première partie, 1837) d'Honoré de Balzac, où le parfumeur César Birotteau prépare avec son futur gendre Anselme Popinot le lancement commercial d'un nouveau produit cosmétique, l'Huile Céphalique : > « "Mon cher Anselme, dit Birotteau, j'ai trouvé pour toi mieux qu'une place : j'ai trouvé une fortune ! L'Eau Carminative et la Double Pâte des Sultanes ont fait la maison Birotteau ; eh bien, l'Huile Céphalique fera la maison Popinot et Compagnie. Nous allons établir une fabrique en gros rue des Cinq-Diamants. Mais, mon enfant, à notre époque, il ne suffit plus d'avoir une excellente marchandise au fond d'une boutique obscure ; le commerce a changé d'allure. Aujourd'hui, pour vendre, il faut frapper les yeux, parler à l'imagination du public, entrer de force dans toutes les têtes par les journaux, par les affiches, par mille prospectus ingénieux qui vantent les vertus scientifiques du produit. Nous aurons des dépôts dans toutes les villes de France et de l'étranger ! Toutefois, souviens-toi de la règle d'or qui m'a toujours conduit : ne jamais tromper sur la qualité de l'huile de noisette, tenir ses engagements à échéance fixe, et préférer la ruine à une tache sur son nom." »

Questions :

  1. Quels aspects novateurs de l'entreprise moderne et du marketing César Birotteau expose-t-il dans la première moitié de son discours ?
  2. Comment la dernière phrase (« Toutefois, souviens-toi... ») vient-elle équilibrer cet enthousiasme commercial ? Quel portrait de l'entrepreneur balzacien se dégage de cette alliance ?
  3. Étudiez les indices d'énonciation (pronoms, apostrophes, modalités de phrase, temps verbaux) et montrez comment ils traduisent la relation entre les deux personnages.

Corrigé

  1. La modernité entrepreneuriale et publicitaire : Birotteau perçoit avec une remarquable acuité le passage de l'artisanat boutiquier passif (« au fond d'une boutique obscure ») au capitalisme commercial moderne. Il identifie trois leviers stratégiques majeurs :
  • Le passage à l'échelle industrielle et internationale : création d'une société en nom collectif (« Popinot et Compagnie »), fabrication en gros et réseau de distribution national et international (« des dépôts dans toutes les villes de France et de l'étranger »).
  • La révolution de la publicité et de la communication de masse : utilisation combinée de la presse écrite (« les journaux »), de l'affichage urbain (« les affiches ») et des imprimés commerciaux (« mille prospectus ingénieux »).
  • La psychologie du consommateur et l'argument d'autorité scientifique : à commencer par le nom savant du produit (« Huile Céphalique », du grec képhalè, la tête), le marketing cherche à « parler à l'imagination du public » en invoquant des « vertus scientifiques ».
  1. L'équilibre éthique de la probité : Introduite par le connecteur d'opposition et de restriction « Toutefois », la dernière phrase rappelle que l'audace commerciale doit rester subordonnée à une éthique intransigeante de l'honneur : loyauté envers le consommateur sur la qualité intrinsèque du produit (« ne jamais tromper »), exactitude financière dans le règlement des effets de commerce (« tenir ses engagements à échéance fixe ») et primauté absolue de la réputation morale sur l'argent (« préférer la ruine à une tache sur son nom »). Cette maxime annonce par prolepse l'héroïsme final de Birotteau qui sacrifiera sa vie pour rembourser intégralement sa faillite.
  2. Analyse énonciative : Le discours direct est fortement ancré dans une relation paternelle, affectueuse et initiatique :
  • Les apostrophes chaleureuses (« Mon cher Anselme », « mon enfant ») et le tutoiement témoignent de la confiance que le patron accorde à son commis qu'il élève au rang d'associé.
  • Le passage du pronom « je » au pronom inclusif « nous » (« Nous allons établir », « Nous aurons ») scelle le partenariat entrepreneurial.
  • L'emploi du futur proche et du futur simple à valeur de certitude prophétique (« fera », « allons établir », « aurons »), associé aux phrases exclamatives et à l'impératif moral (« souviens-toi »), traduit la fougue enthousiaste et la droiture de Birotteau.

Ce que l'exercice installe : L'analyse littéraire et économique du personnage de l'entrepreneur chez Balzac, articulant innovation commerciale et éthique de la probité.

Exercices semblables

Le cours du chapitre · Tous les exercices du chapitre