français (Terminale, Liban) · Chapitre 8 · Exercice de TD
Charles Baudelaire, Les Yeux des pauvres (Le Spleen de Paris) : couple et ségrégation urbaine
Le couple et l'urbanisme : vie privée, lien conjugal et espace urbain · B. L'urbanisme, la métropole et la fracture sociale dans l'espace urbain · niveau 2
Énoncé
Lisez ce poème en prose célèbre de Charles Baudelaire, Les Yeux des pauvres (Le Spleen de Paris, XXVI, 1869, domaine public), qui réunit admirablement les deux thèmes du chapitre (Le couple et L'urbanisme) : > « Ah ! vous voulez savoir pourquoi je vous hais aujourd'hui. Il vous sera sans doute moins facile de le comprendre qu'à moi de vous l'expliquer ; car vous êtes, je crois, le plus bel exemple d'imperméabilité féminine qui se puisse rencontrer. > Nous avions passé ensemble une longue journée qui m'avait paru courte. Nous nous étions bien promis que toutes nos pensées nous seraient communes à l'un et à l'autre, et que nos deux âmes ne feraient plus qu'une ; — un rêve qui n'a rien d'original, après tout, si ce n'est que, rêvé par tous les hommes, il n'a été réalisé par aucun. > Le soir, un peu fatigués, vous voulûtes vous asseoir devant un café neuf qui formait le coin d'un boulevard neuf, encore tout plein de gravois et montrant déjà glorieusement ses splendeurs inachevées. Le café étincelait. Le gaz lui-même y déployait toute l'ardeur d'un début, et éclairait de toutes ses forces les murs aveuglants de blancheur, les nappes éblouissantes des miroirs, les ors des baguettes et des corniches [...]. > Droit devant nous, sur la chaussée, était planté un brave homme d'une quarantaine d'années, au visage fatigué, à la barbe grisonnante, tenant d'une main un petit garçon et portant sur l'autre bras un petit être trop faible pour marcher. [...] Tous en guenilles. Ces trois visages étaient extraordinairement sérieux, et ces six yeux contemplaient fixement le café nouveau avec une admiration égale, mais nuancée diversement par l'âge. [...] > Non seulement j'étais attendri par cette famille d'yeux, mais je me sentais un peu honteux de nos verres et de nos carafes, plus grands que notre soif. Je tournais mes regards vers les vôtres, cher amour, pour y lire ma pensée ; je plongeais dans vos yeux si beaux et si bizarrement doux, dans vos yeux verts, habités par le Caprice et inspirés par la Lune, quand vous me dîtes : "Ces gens-là me sont insupportables avec leurs yeux ouverts comme des portes cochères ! Ne pourriez-vous pas prier le maître du café de les faire éloigner d'ici ?" > Tant il est difficile de s'entendre, mon cher ange, et tant la pensée est incommunicable, même entre gens qui s'aiment ! »
Questions :
- Comment le cadre urbain du Paris haussmannien (« un café neuf qui formait le coin d'un boulevard neuf ») met-il en scène la confrontation spatiale et sociale entre deux mondes ?
- Comparez la réaction du narrateur et celle de sa compagne face à la famille de pauvres : comment cette divergence fait-elle voler en éclats l'illusion de la fusion amoureuse (« que nos deux âmes ne feraient plus qu'une ») ?
- Étudiez l'ironie amère qui encadre le poème (premier et dernier paragraphes).
Corrigé
- La dramaturgie urbaine du boulevard haussmannien :
- La répétition de l'adjectif « neuf » associée aux « gravois » (décombres des démolitions) et aux « splendeurs inachevées » situe la scène au cœur des chantiers d'Haussmann. Alors que les vieux quartiers cloisonnaient les classes sociales, le boulevard percé et la terrasse vitrée du café exposent le luxe ostentatoire de la bourgeoisie (« étincelait », « aveuglants de blancheur », « éblouissantes », « les ors ») directement sur la chaussée publique.
- Face à cette débauche de lumière et d'abondance superflue (« nos verres et nos carafes, plus grands que notre soif »), la famille prolétaire (« visage fatigué », « Tous en guenilles ») demeure immobile sur le trottoir, séparée par une frontière sociale invisible mais infranchissable, réduite à la contemplation muette (« ces six yeux contemplaient fixement »).
- La fracture morale au sein du couple :
- Au début du texte, les amoureux caressaient le mythe romantique de la transparence et de l'unisson des âmes (« que toutes nos pensées nous seraient communes »).
- L'irruption de la misère urbaine agit comme un révélateur moral : tandis que le poète éprouve une compassion fraternelle (« attendri par cette famille d'yeux ») et une mauvaise conscience sociale (« un peu honteux »), la femme aimée, lorsqu'il cherche son regard (« pour y lire ma pensée »), prononce une parole d'exclusion brutale et méprisante : « Ces gens-là me sont insupportables... les faire éloigner d'ici ? » Elle réclame une ségrégation spatiale policière pour ne pas voir la pauvreté qui trouble son plaisir de consommatrice.
- L'ironie amère du cadre énonciatif :
- Le poème s'ouvre in medias res sur un paradoxe provoquant adressé à la femme aimée (« pourquoi je vous hais aujourd'hui ») et sur une périphrase satirique pseudo-scientifique (« le plus bel exemple d'imperméabilité féminine »).
- Il se referme sur une moralité désabusée à valeur générale (« Tant il est difficile de s'entendre, mon cher ange, et tant la pensée est incommunicable, même entre gens qui s'aiment ! »), où l'apostrophe tendre « mon cher ange » devient antiphrastique. Baudelaire démontre ainsi qu'aucun couple ne peut être véritablement uni s'il ne partage pas une même sensibilité morale et humaine face au monde social qui l'entoure.
Ce que l'exercice installe : La capacité exceptionnelle à articuler en un seul texte classique de Baudelaire la problématique de la communication dans le couple et celle de la ségrégation sociale dans l'urbanisme moderne.
Exercices semblables
- Maîtrise lexicale et sociologique : les mutations du lien conjugal et de l'espace urbain corrigé
- Marivaux, Le Jeu de l'amour et du hasard : la conquête de la transparence et de l'estime conjugale corrigé
- Émile Zola, Le Rêve et Au Bonheur des Dames : deux visages du couple solidaire corrigé
- Urbanisme, mémoire et reconstruction : le regard sur la ville méditerranéenne et Beyrouth corrigé
- Du plan détaillé au paragraphe argumenté : « La ville moderne rapproche-t-elle ou isole-t-elle les êtres humains ? » corrigé