Adloun

français (Terminale, Liban) · Chapitre 9 · Exercice de TD

Le dossier génétique des Rougon-Macquart : la greffe du milieu sur l'hérédité (Chapitres I et II)

Œuvre intégrale : Le Rêve d'Émile Zola · A. Axe 1 · niveau 1 (application)

Énoncé

Lisez cet extrait du chapitre II du Rêve (1888) d'Émile Zola, qui retrace les premières années d'Angélique Marie chez les brodeurs Hubert et Hubertine après son adoption : > « Jusqu'à douze ans, Angélique donna de vives inquiétudes à Hubertine. L'enfant restait sauvage, avec des dessous d'orgueil et de passion qui effrayaient la tranquille brodeuse. D'où venait-elle donc, cette petite abandonnée de Paris, inscrite sous deux prénoms sur le registre des Enfants-Assistés, sans qu'aucun nom de famille permît de deviner la souche ? Elle avait parfois des accès de colère noire, une violence d'entêtement qui la jetait par terre, roidie, les dents serrées ; et elle mentait aussi, non par intérêt, mais par besoin d'inventer, d'agrandir les choses au-delà du vrai. [...] > Hubertine ne se découragea point. Elle ne la frappait jamais ; seulement, d'une voix calme, elle lui montrait la laideur du mensonge et de la révolte, puis l'asseyait devant son petit métier à broder, dans le grand silence recueilli de l'atelier. Peu à peu, le prodige s'accomplit : comme un sauvageon planté dans une bonne terre d'ombre et de paix, l'enfant s'adoucit. L'air pieux de la vieille maison, le voisinage immédiat de la cathédrale qui semblait l'envelopper de son souffle séculaire, le travail délicat de la soie et de l'or transformèrent sa fougue mauvaise en une ardeur d'aimer et de croire. »

Questions :

  1. Relevez toutes les expressions qui manifestent dans le premier paragraphe l'hérédité des Rougon chez la jeune Angélique. Comment le penchant au mensonge de sa mère Sidonie Rougon se transforme-t-il déjà chez l'enfant ?
  2. Analysez la comparaison végétale du second paragraphe (« comme un sauvageon planté dans une bonne terre d'ombre et de paix ») et montrez comment elle résume la problématique expérimentale du roman (Axe 1).
  3. Quels sont les trois facteurs constitutifs du milieu qui opèrent la métamorphose morale d'Angélique ?

Corrigé

  1. Les manifestations de la tare héréditaire :
  • Bien que les Hubert ignorent l'ascendance biologique de l'orpheline (« sans qu'aucun nom de famille permît de deviner la souche »), le lecteur des Rougon-Macquart reconnaît immédiatement les traits héréditaires de la branche légitime et de Sidonie Rougon : l'instinct indompté (« sauvage »), la démesure de la volonté (« des dessous d'orgueil et de passion »), les crises nerveuses quasi pathologiques (« accès de colère noire, une violence d'entêtement qui la jetait par terre, roidie, les dents serrées ») et la fabulation (« elle mentait aussi »).
  • Toutefois, une nuance capitale apparaît dès cette phrase : elle ment « non par intérêt, mais par besoin d'inventer, d'agrandir les choses au-delà du vrai ». Là où Sidonie Rougon utilisait le mensonge par bassesse vénale et intrigue financière dans La Curée, cette même disposition nerveuse devient chez Angélique la faculté poétique et imaginative qui engendrera le rêve mystique.
  1. La comparaison du « sauvageon » et la thèse naturaliste :
  • En arboriculture, un sauvageon est un jeune arbre poussé spontanément sans greffe, qui ne produit que des fruits âpres. En comparant Angélique à un sauvageon transplanté « dans une bonne terre d'ombre et de paix », Zola applique à la psychologie humaine la loi biologique de l'adaptation au milieu : dans ce roman exceptionnel, le déterminisme héréditaire n'est pas une fatalité invincible ; placé dès l'enfance dans un environnement pur et aimant, le germe passionnel est purifié et orienté vers le bien.
  1. La triade salvatrice du milieu : La dernière phrase énumère suivant un rythme ternaire les trois puissances éducatives qui façonnent Angélique :
  • L'éducation morale et familiale : « la règle calme d'Hubertine » et « l'air pieux de la vieille maison » ;
  • L'empreinte spirituelle et architecturale : « le voisinage immédiat de la cathédrale qui semblait l'envelopper de son souffle séculaire » ;
  • La discipline esthétique du métier d'art : « le travail délicat de la soie et de l'or », qui convertit l'énergie destructrice (« sa fougue mauvaise ») en élan spirituel (« une ardeur d'aimer et de croire »).

Ce que l'exercice installe : La maîtrise complète de l'Axe 1 du programme (l'interaction entre l'hérédité des Rougon et le milieu de Beaumont-l'Église dans la méthode naturaliste de Zola).

Exercices semblables

Le cours du chapitre · Tous les exercices du chapitre