Dans la prononciation standard, fondée sur le toscan, et dans tout le…
Exercice supplémentaire · niveau 3 (difficile) · italien (première), chapitre 4 — Fonologia del discorso · Fenomeni che la scrittura non nota
Énoncé
Dans la prononciation standard, fondée sur le toscan, et dans tout le Centre-Sud, certains mots font allonger la consonne initiale du mot suivant. Lis à voix haute et dis où. <br> a casa — a Roma — è vero — tre giorni — città nuova — più bello — come me
Corrigé
La consonne initiale du second mot se prononce longue : a ccasa [akˈkaːsa], a RRoma, è vvero, tre ggiorni, città nnuova, più bbello, come mme. Rien n'est écrit : le phénomène est purement oral.
Ce qu'il faut en savoir. Ce raddoppiamento fonosintattico suit les mots accentués sur la finale (città, più, tre, parlò), un groupe de monosyllabes (a, da, e, è, ho, ha, ma, se, che, chi, fa, fu, può, tra, fra) et quelques polysyllabes fixés par l'usage (come, dove, qualche, sopra). Il est absent au Nord : deux prononciations du même groupe de mots coexistent donc, et aucune n'est fautive.
Les autres exercices de ce chapitre Le cours du chapitre
Un blocage sur cet exercice ? Le tuteur d'Adloun guide par questions, sans donner la réponse.