italien (première) · Chapitre 4 · Exercice de TD
Pour chaque situation, écris la phrase italienne attendue et décris sa…
Fonologia del discorso · Intonazione, varietà, discorso · niveau 2
Énoncé
Pour chaque situation, écris la phrase italienne attendue et décris sa courbe mélodique.
- Tu demandes à un ami si Marta vient ce soir.
- Tu demandes quand Marta arrive.
- Tu annonces que Marta arrive demain.
- On te demande Chi è arrivato? et tu réponds que c'est Marco.
- Tu t'exclames devant un beau paysage.
Corrigé
- Marta viene stasera? — même ordre des mots qu'à l'affirmative ; seule la montée finale fait la question.
- Quando arriva Marta? — sommet mélodique sur quando, puis descente.
- Marta arriva domani. — mélodie descendante.
- È arrivato Marco. — le sujet est rejeté en fin de phrase, à la place du focus, là où porte l'information nouvelle.
- Che bello! — courbe ample et descendante.
La règle, en une ligne. L'italien n'a ni inversion ni est-ce que : l'intonation et la place de l'élément informatif font tout le travail.
100 % gratuit
Essaie le suivant avec le tuteur
- L'exercice suivant avec le tuteur, sans compte : il guide pas à pas, sans donner la réponse
- 9 autres exercices corrigés dans ce chapitre, et 20 à chercher avec le tuteur
- Le podcast et la vidéo du chapitre : 2 minutes d'écoute sans compte
Sans compte : le cours, 2 minutes de podcast et de vidéo et un exercice avec le tuteur. Pour tout le reste : inscription gratuite en 30 secondes, sans carte bancaire.