Dans ce début de récit, dis quel temps porte chaque verbe et ce qu'il…
Exercice supplémentaire · niveau 3 (difficile) · italien (première), chapitre 6 — Comprensione e mediazione · Leggere il testo
Énoncé
Dans ce début de récit, dis quel temps porte chaque verbe et ce qu'il fait dans le récit. <br> « Era una sera di novembre e la nebbia saliva dal fiume. Le finestre della casa erano chiuse. All'improvviso qualcuno bussò alla porta. Mio padre si alzò, attraversò la stanza e aprì. »
Corrigé
Imperfetto : era, saliva, erano — ils posent le décor, décrivent, installent l'arrière-plan. Passato remoto : bussò, si alzò, attraversò, aprì — ils font avancer le récit, événement après événement.
La règle en une ligne. Dans le récit italien écrit, l'imperfetto décrit et le passato remoto raconte : c'est la répartition vue au chapitre 1.
Les autres exercices de ce chapitre Le cours du chapitre
Un blocage sur cet exercice ? Le tuteur d'Adloun guide par questions, sans donner la réponse.