Réécris ces phrases en style télégraphique, comme dans la colonne…
Exercice d'entraînement · niveau 2 · italien (première), chapitre 6 — Comprensione e mediazione · Il punto di vista
Énoncé
Réécris ces phrases en style télégraphique, comme dans la colonne « notes » de la grille Cornell, puis rédige la synthèse en une phrase.
- Il governo ha annunciato un aumento del prezzo dei biglietti del treno.
- Secondo i sindacati, la misura colpirà soprattutto i pendolari.
- L'aumento entrerà in vigore a gennaio.
Corrigé
Notes : gov. → aumento prezzo bigl. treno — sec. sindacati: colpisce sopratt. pendolari — in vigore: gennaio. <br> Synthèse : Il governo aumenta il prezzo dei biglietti da gennaio; i sindacati temono l'impatto sui pendolari.
La règle en une ligne. La colonne de notes ne contient jamais de phrase complète : mots pleins, chiffres, abréviations et flèches de conséquence.
Les autres exercices de ce chapitre Le cours du chapitre
Un blocage sur cet exercice ? Le tuteur d'Adloun guide par questions, sans donner la réponse.