Deux élèves peuvent porter le même nom sans que ce soit une erreur

Une clé composite est un p-uplet (chapitre 4) : c'est ce qui permet de s'en servir comme clé de dictionnaire, un tableau ne le pourrait pas.

def doublons_composite(table, colonnes):
    """Combinaisons de valeurs qui apparaissent plus d'une fois.

    Précondition : toutes les colonnes existent dans chaque ligne, et
                   leurs valeurs sont hachables (nombres, chaînes...).
    """
    effectifs = {}
    for ligne in table:
        c = tuple(ligne[k] for k in colonnes)
        effectifs[c] = effectifs.get(c, 0) + 1
    return [c for c, n in effectifs.items() if n > 1]

Sur la table de quatre lignes : Nour en 1G3, Nour en 1G1, Yanis en 1G3 (deux fois),

Ce que la comparaison enseigne. Sur la seule colonne nom, Nour est signalée — alors que ce sont deux personnes différentes, dans deux classes différentes : c'est un faux positif. Ajouter la classe le fait disparaître. Il ne reste que Yanis, dupliqué à l'identique : là, c'est un vrai doublon.

La leçon. Un doublon n'existe pas dans l'absolu : il existe par rapport à une clé. Choisir la clé, c'est décider ce qu'« être la même ligne » veut dire — et c'est une décision de conception, pas de programmation.