Rédigez en portugais, en cent à cent vingt mots, une carta ao diretor…

Modèle : « Exmo. Senhor Diretor, venho por este meio reagir ao artigo publicado no passado dia 12, que defende a redução das horas de línguas estrangeiras no ensino secundário. Embora compreenda a necessidade de reorganizar os horários, considero que esta medida seria um erro. Aprender uma língua não é decorar palavras: é aprender a pensar de outra maneira e a escutar quem não pensa como nós. Além disso, num país onde tantas famílias têm parentes emigrados, as línguas não são um luxo, são uma ligação. Por conseguinte, peço que o debate seja retomado com os professores. Com os melhores cumprimentos, [nome] »<br> Grille de correction en quatre points :

• les codes de la lettre sont respectés : en-tête, venho por este meio, clôture ;
• la réaction s'appuie sur un article identifié — date et contenu ;
• la concession (embora compreenda) précède la réfutation, elle ne la remplace pas ;
• le registre reste soutenu du début à la fin, sans invective.