Rédigez en portugais (norme européenne, soixante à quatre-vingts mots)…
Exercice de TD · niveau 2 · portugais (première), chapitre 7 — Exprimir-se · La correspondance formelle
Énoncé
Rédigez en portugais (norme européenne, soixante à quatre-vingts mots) une lettre au directeur d'une école de langue à Lisbonne : vous demandez le programme et les tarifs du cours d'été. Respectez les cinq parties du modèle : en-tête, objet, ouverture, corps, clôture.
Corrigé
Modèle :<br> Exmo. Senhor Diretor,<br> Assunto: pedido de informação sobre o curso de verão.<br> Venho por este meio solicitar informações sobre o curso de verão de português para estrangeiros. Gostaria de conhecer o programa, as datas e os preços. Agradecia que me enviassem também as condições de inscrição.<br> Com os melhores cumprimentos,<br> [nome]<br> Grille de correction en quatre points :
- les cinq parties sont présentes et dans l'ordre ;
- le vouvoiement de distance est tenu du début à la fin ;
- Agradecia que est bien suivi de l'imperfeito do conjuntivo (enviassem) ;
- aucune contraction familière (pra, tá) ni formule d'amitié en clôture.
Les autres exercices de ce chapitre Le cours du chapitre
Un blocage sur cet exercice ? Le tuteur d'Adloun guide par questions, sans donner la réponse.