Réécrivez ces répliques pour un débat où l'interlocuteur est un adulte…
Exercice d'entraînement · niveau 2 · portugais (première), chapitre 7 — Exprimir-se · Le débat
Énoncé
Réécrivez ces répliques pour un débat où l'interlocuteur est un adulte que vous ne connaissez pas, au Portugal.
- Discordo de ti.
- Desculpa interromper, mas queria dizer uma coisa.
- Tens razão nesse ponto.
- Podes repetir a pergunta?
Corrigé
- Não concordo com essa ideia, se me permite.
- Desculpe interromper, mas gostaria de acrescentar uma coisa.
- O senhor tem razão nesse ponto.
- Pode repetir a pergunta, por favor?
La règle : le passage au vouvoiement de politesse fait disparaître entièrement la 2<sup>e</sup> personne du singulier : l'impératif change (desculpa desculpe) et le verbe passe à la 3<sup>e</sup> personne (tens tem, podes pode).
Les autres exercices de ce chapitre Le cours du chapitre
Un blocage sur cet exercice ? Le tuteur d'Adloun guide par questions, sans donner la réponse.