Relisez cet essai d'élève comme un correcteur
Exercice supplémentaire · niveau 2 · portugais (première), chapitre 7 — Exprimir-se · Écrire pour être lu
Énoncé
Relisez cet essai d'élève comme un correcteur : relevez trois défauts — un de structure, un de registre, un de langue — et proposez pour chacun une correction.
« Eu vou falar das redes sociais. As redes sociais são muito fixes mas também tem problemas. Por exemplo o TikTok. Eu acho que depende de cada um. Bye! »
Corrigé
- Structure : aucune thèse, aucun plan, l'exemple n'est pas exploité et la conclusion (depende de cada um) n'a pas été préparée. Correction : poser une thèse dès l'introduction, par exemple « Na minha opinião, as redes sociais aproximam quem está longe e afastam quem está perto. »
- Registre : fixes est familier et Bye! est un mot anglais de conversation ; ni l'un ni l'autre n'a sa place dans un écrit scolaire. Correction : muito úteis, et une conclusion ouverte par Em suma…
- Langue : também tem problemas ne s'accorde pas avec le sujet pluriel as redes sociais. Correction : também têm problemas.
La règle : on se relit dans cet ordre — structure d'abord, registre ensuite, langue en dernier. Corriger un accord dans un paragraphe sans thèse ne sert à rien.
Les autres exercices de ce chapitre Le cours du chapitre
Un blocage sur cet exercice ? Le tuteur d'Adloun guide par questions, sans donner la réponse.