Arrêter un fil proprement

public class Arret {
    private static volatile boolean continuer = true;

    public static void main(String[] args) throws InterruptedException {
        Thread travailleur = new Thread(() -> {
            long tours = 0;
            while (continuer) tours++;                 // relit continuer à chaque tour
            System.out.println("Arrêté proprement");
        });
        travailleur.start();
        Thread.sleep(500);
        continuer = false;                             // visible par l'autre fil grâce à volatile
        travailleur.join();
        System.out.println("Fin du main");
    }
}

Arrêté proprement
Fin du main

Sans volatile, le compilateur à la volée de la JVM a le droit de lire continuer une seule fois et de transformer la boucle en boucle infinie : le travailleur ne voit jamais le changement, et le programme ne s'arrête pas. Ici l'atomicité n'est pas en cause (une seule écriture d'un booléen) : seule la visibilité compte, et c'est exactement ce que garantit volatile.