Rotation

La case d'indice $i$ va en $i+k$, sauf si l'on dépasse la fin : on revient au début en prenant le reste de la division par $n$.

static int[] rotationDroite(int[] t, int k) {
    int n = t.length;
    int[] r = new int[n];
    for (int i = 0; i < n; i++) {
        r[(i + k) % n] = t[i];
    }
    return r;
}

Pour {1, 2, 3, 4, 5} et $k=2$ : [4, 5, 1, 2, 3]. La méthode accepte $k\ge n$ (une rotation de $n$ ne change rien), mais pas $k<0$ : % peut alors donner un reste négatif.