Chiffre de Vigenère

static String vigenere(String texte, String cle, boolean chiffrer) {
    StringBuilder sb = new StringBuilder();
    int k = 0;                                           // position dans la clé
    for (int i = 0; i < texte.length(); i++) {
        char c = texte.charAt(i);
        if (c >= 'a' && c <= 'z') {
            int d = cle.charAt(k % cle.length()) - 'a';  // décalage de cette lettre
            if (!chiffrer) d = 26 - d;                   // déchiffrer : décalage inverse
            sb.append((char) ('a' + (c - 'a' + d) % 26));
            k++;
        } else {
            sb.append(c);
        }
    }
    return sb.toString();
}

cexfsfi f n'lygg -> attaque a l'aube

Le compteur k n'avance que sur les lettres : les espaces et l'apostrophe ne consomment pas de lettre de la clé. Contrairement à César, une même lettre du message n'est pas toujours chiffrée de la même façon : les quatre a de attaque a l'aube deviennent c, f, f et l. Le chiffre résiste ainsi mieux à l'analyse des fréquences des lettres.