Espacio privado y espacio público

Le 3 juin 2015, des centaines de milliers d'Argentins descendent dans la rue sous le mot d'ordre Ni Una Menos (« pas une de moins »), après une série de féminicides — dont celui de Chiara Páez, adolescente de 14 ans. Né d'un appel de journalistes et d'écrivaines sur les réseaux sociaux, le mouvement fait entrer dans le débat public le mot femicidio/feminicidio et impose une idée clé de l'axe : la violence exercée dans l'espace privé (le couple, le foyer) est un problème public, qui exige des politiques publiques. Ni Una Menos essaime ensuite dans tout le continent (Pérou, Mexique, Chili) et inspire les grèves féministes internationales.

Dès 2004, l'Espagne adopte la Ley Integral contra la Violencia de Género, première loi européenne de ce type : tribunaux spécialisés, protection des victimes, statistiques publiques. Puis, les 8 mars 2018 et 2019, l'Espagne connaît des grèves féministes massives (la huelga feminista del 8M) : des millions de manifestantes, le slogan ``Si nosotras paramos, se para el mundo'' (« si nous nous arrêtons, le monde s'arrête »). La grève touche à la fois le travail salarié et le travail domestique invisible — c'est exactement la frontière privé/public que l'axe interroge : qui fait le ménage, qui garde les enfants, et pourquoi ce travail ne compte-t-il pas ?

Lors de l'avènement de la Seconde République espagnole (1931), la députée Clara Campoamor (1888-1972) défend aux Cortes le droit de vote des femmes — contre une partie de son propre camp, et contre une autre députée, Victoria Kent, qui craignait que les femmes, jugées influencées par l'Église, ne votent conservateur. Campoamor répond par un argument de principe resté célèbre : la République ne peut pas se construire en excluant la moitié du pays. Le 1^er octobre 1931, l'article 36 de la Constitution est adopté : les Espagnoles votent pour la première fois aux élections de 1933 — avant les Françaises (1944).

La dictature de Franco (1939-1975) renvoie brutalement les femmes à l'espace privé : la Sección Femenina (dirigée par Pilar Primo de Rivera) leur enseigne que leur destin est le foyer ; le permiso marital exige l'autorisation du mari pour travailler, ouvrir un compte bancaire ou voyager (aboli seulement en 1975). Le divorce, légalisé par la République en 1932, est supprimé — il ne reviendra qu'en 1981, pendant la Transition démocratique. Cette parenthèse explique la radicalité et la vitalité du féminisme espagnol actuel : l'égalité y est une conquête récente et précieuse.