La poésie, le théâtre et la lecture de l'œuvre intégrale
Cours · français (Seconde, Liban), chapitre 6 · Liban, Seconde · le début du chapitre, la suite sur Adloun
Après avoir parcouru les quatre grands types de textes (narratif, descriptif, info-explicatif et argumentatif), ce sixième chapitre clôt la première partie du programme de Seconde (1re année secondaire) en abordant la spécificité formelle des trois grands genres littéraires patrimoniaux : la poésie, le théâtre et le récit long étudié en œuvre intégrale. Lire un poème exige de maîtriser les règles de la versification française (décompte syllabique, mètres, rimes, strophes, coupes rythmiques et jeux de sonorités) afin de montrer comment la musique du vers amplifie le sens. Lire une scène de théâtre suppose de saisir le mécanisme de la double énonciation, le rôle des didascalies, les formes de la parole dramatique et l'architecture de l'action. Enfin, la lecture méthodique d'une œuvre intégrale narrative et descriptive initie l'élève à la tenue d'un carnet de lecture et à l'analyse croisée du paratexte, de l'incipit, du système des personnages et de l'excipit.
Programme : LB-2
Capacités exigibles
- Maîtriser les règles fondamentales de la versification française : décompte des syllabes (règle du e caduc ou muet, diérèse et synérèse), identification des mètres (alexandrin, décasyllabe, octosyllabe), des strophes (distique, tercet, quatrain) et des formes fixes comme le sonnet.
- Qualifier les rimes selon leur disposition (plates, croisées, embrassées), leur genre (féminines, masculines) et leur richesse (pauvres, suffisantes, riches).
- Analyser le rythme du vers (césure, hémistiches, enjambement, rejet, contre-rejet) et l'harmonie sonore (allitérations et assonances).
- Identifier les composantes de l'écriture théâtrale : double énonciation, didascalies, formes du dialogue (réplique, tirade, stichomythie, monologue, aparté), procédé du quiproquo et structure dramatique (exposition, nœud, péripéties, coup de théâtre, dénouement).
- Mettre en œuvre une méthode complète de lecture d'une œuvre intégrale narrative-descriptive (étude du paratexte, de l'incipit, de l'espace-temps, de l'évolution des personnages et de l'excipit).
6.1 La poésie et les lois de la versification française
Du grec poiêsis (« création, fabrication »), la poésie est un art du langage qui travaille la forme matérielle, le rythme et les sonorités des mots pour éveiller l'émotion (registre lyrique), célébrer l'héroïsme (registre épique) ou dénoncer l'injustice (poésie engagée). Jusqu'à l'essor du poème en prose (Aloysius Bertrand, Charles Baudelaire) et du vers libre à la fin du XIXe siècle, la poésie française repose sur les règles codifiées de la métrique syllabique.
6.1.1 Le décompte des syllabes et les principaux mètres
En métrique française, on appelle mètre le nombre exact de syllabes prononcées que compte un vers. Ce décompte obéit à deux règles phonétiques impératives :
- La règle du e caduc en fin de mot :
- Le e final (avec ou sans -s ou -nt : lune, ombres, chantent) se prononce et compte pour une syllabe lorsqu'il est placé à l'intérieur du vers devant un mot commençant par une consonne (ou un h aspiré).
- Le e final s'élide et ne compte pas dans deux cas : 1) lorsqu'il est placé à l'intérieur du vers devant un mot commençant par une voyelle (ou un h muet) ; 2) lorsqu'il est placé tout à la fin du vers (la dernière syllabe comptée d'un vers est toujours la dernière syllabe accentuée). Attention : suivi de -s ou de -nt, le e ne s'élide jamais à l'intérieur du vers, même devant une voyelle (les om-bres im-menses, ils chan-tent en-core).
- Diérèse et synérèse (rencontre de deux voyelles à l'intérieur d'un mot) :
- La synérèse prononce deux voyelles contiguës en une seule émission de voix (une syllabe : cieux = 1 syllabe ; loin-tain = 2 syllabes).
- La diérèse dissocie les deux voyelles en deux syllabes distinctes (pa-ssi-on = 3 syllabes au lieu de 2 ; pré-ci-eux = 3 syllabes ; in-qui-et = 3 syllabes). La diérèse allonge le mot et le met solennellement en valeur.
Observons le décompte syllabique de ce vers célèbre de L'Albatros (Les Fleurs du mal, deuxième édition, 1861) :
LePo-è-teestsem-bla-bleauprin-cedesnu-é(-es)
Explication :
- Les e finaux de Poète (devant la voyelle est) et de semblable (devant la voyelle au) s'élident et ne comptent pas.
- Le e final de prince (placé devant la consonne d de des) se prononce et forme la 9e syllabe.
- La terminaison -es de nuées, placée à la rime en fin de vers, est muette et ne compte pas : le vers compte exactement 12 syllabes (deux hémistiches de syllabes séparés par la césure ).
Repère : — Les principaux mètres, rimes et strophes de la poésie française
- Les mètres pairs (les plus fréquents dans la poésie classique et romantique) :
- L'alexandrin (12 syllabes) : grand vers noble de la tragédie, de l'épopée et du lyrisme méditatif, partagé dans sa forme classique en deux hémistiches égaux de 6 syllabes par une pause centrale appelée la césure (), ou parfois scandé en trimètre romantique (, ex. : « Toujours aimer, / toujours souffrir, / toujours mourir », Corneille).
- Le décasyllabe (10 syllabes) : vers de la chanson de geste médiévale et de la poésie lyrique de la Renaissance (Ronsard, Du Bellay), rythmé le plus souvent en (ou ).
- L'octosyllabe (8 syllabes) : vers souple et musical de l'ode et de la ballade (Théophile Gautier, Guillaume Apollinaire).
- Les mètres impairs : l'ennéasyllabe (9 syllabes), l'heptasyllabe (7 syllabes) et le pentasyllabe (5 syllabes), chers à Paul Verlaine (« De la musique avant toute chose, / Et pour cela préfère l'Impair »).
- Qualification complète des rimes (3 critères) :
- Disposition : rimes plates ou suivies (), rimes croisées ou alternées (), rimes embrassées ().
- Genre : rime féminine (terminée par un e muet, -es ou -ent : flamme / âme) vs rime masculine (toute autre terminaison : soir / espoir).
- Richesse (nombre de phonèmes identiques en fin de vers) : rime pauvre (1 seul son commun : pas / chat [a]), rime suffisante (2 sons communs : mer / fer [r]), rime riche (3 sons communs ou davantage : sombre / ombre [õbr]).
- Les strophes et le sonnet : distique (2 vers), tercet (3 vers), quatrain (4 vers), quintil (5 vers), sizain (6 vers). Le sonnet est une forme fixe de 14 vers composée de deux quatrains à rimes embrassées () suivis de deux tercets ( ou ), s'achevant sur un dernier vers frappant appelé la pointe ou la chute.