Cidadania e mundos virtuais

Cours · portugais (première), chapitre 10 · première, langue vivante · le début du chapitre, la suite sur Adloun

10.1 Introdução

Que devient la citoyenneté quand le débat public se déplace sur les écrans ? L'axe « Citoyenneté et mondes virtuels » interroge la relation entre le citoyen et le pouvoir à l'ère numérique : information et désinformation, mobilisation en ligne, État numérique, protection des données. Le monde lusophone en offre des illustrations spectaculaires et contrastées : le Brésil, laboratoire mondial de la désinformation électorale (2018) mais aussi du fact-checking et de la mobilisation par hashtag ; le Portugal, pionnier discret de l'administration numérique européenne. Deux faces d'une même question : le numérique renforce-t-il ou fragilise-t-il la démocratie ?

Repère : O eixo 4 no programa

L'axe invite à étudier la citoyenneté numérique dans l'aire linguistique : réseaux sociaux et vie démocratique, fake news et éducation aux médias, e-administration, activisme en ligne, données personnelles. Mots d'ordre : esprit critique et responsabilité — les mêmes compétences que la lecture de la presse (chap. 6), transposées à l'écran.

10.2 Redes sociais e eleições no Brasil

Le Brésil est l'un des pays les plus connectés du monde : plus de 140 millions d'utilisateurs de WhatsApp, réseau qui y sert à tout — famille, travail, commerce, politique. L'élection présidentielle de 2018 en a fait un cas d'école mondial.

Repère : As eleições de 2018 e o WhatsApp

Pendant la campagne de 2018, des chaînes massives de messages — souvent faux ou trompeurs — circulent sur WhatsApp : montages, rumeurs, théories du complot, diffusés dans des groupes de centaines de membres et relayés par des envois automatisés (disparos em massa), parfois financés illégalement par des entreprises. La nature chiffrée et fermée de WhatsApp rend cette désinformation invisible aux régulateurs et aux journalistes : contrairement à Facebook ou Twitter, personne ne voit ce qui circule dans les groupes. Le phénomène, documenté par la presse (Folha de S.Paulo) et les chercheurs, pousse le TSE (Tribunal Superior Eleitoral, l'autorité électorale brésilienne) à créer un programme permanent de lutte contre la désinformation et à encadrer strictement la propagande numérique lors des scrutins suivants ; WhatsApp limite de son côté le transfert de messages (encaminhamento).

Important

Retenez la spécificité brésilienne : la désinformation y passe moins par les réseaux publics (visibles, analysables) que par la messagerie privée. C'est ce qui rend le cas de 2018 si étudié — et si difficile à réguler sans toucher au secret des correspondances : la tension entre lutte contre les fake news et liberté d'expression est au cœur de l'axe.

Exercices du chapitre

La suite du cours · Tous les exercices du chapitre