allemand (première) · Chapitre 1 · Exercice de TD
Übersetzung. Traduis en allemand : - Le mur de Berlin a été construit…
Das Verbsystem vertieft · Le Konjunktiv II : politesse, souhait, irréel · niveau 3 (difficile)
Énoncé
Übersetzung. Traduis en allemand :
- Le mur de Berlin a été construit en 1961 et est tombé en 1989. (récit écrit)
- Après avoir lu l'article, elle a compris la situation. (récit écrit)
- Ce problème peut être résolu. (deux versions : passif + modal, puis sich lassen)
- Si j'avais plus de temps, j'apprendrais une troisième langue.
Corrigé
- Die Berliner Mauer wurde 1961 gebaut und fiel 1989. (Präteritum ; passif pour la construction, actif pour fallen)
- Nachdem sie den Artikel gelesen hatte, verstand sie die Situation. (nachdem + Plusquamperfekt — pas de calque de « après avoir lu »)
- Dieses Problem kann gelöst werden. / Dieses Problem lässt sich lösen.
- Wenn ich mehr Zeit hätte, würde ich eine dritte Sprache lernen. (Konjunktiv II synthétique pour haben, würde + infinitif pour lernen)
100 % gratuit
Essaie le suivant avec le tuteur
- L'exercice suivant avec le tuteur, sans compte : il guide pas à pas, sans donner la réponse
- 9 autres exercices corrigés dans ce chapitre, et 20 à chercher avec le tuteur
- Le podcast et la vidéo du chapitre : 2 minutes d'écoute sans compte
Sans compte : le cours, 2 minutes de podcast et de vidéo et un exercice avec le tuteur. Pour tout le reste : inscription gratuite en 30 secondes, sans carte bancaire.