allemand (première) · Chapitre 2 · Exercice de TD
n° 3
Modalität, Hypothese und Stimme · La modalité : supposer, conseiller, demander · niveau 2
Énoncé
soll ou sollte ? Complète, puis traduis. Attention : ces deux formes ne disent pas du tout la même chose.
- Der neue Film sehr gut sein — alle reden davon.
- Du mehr Sport treiben, das würde dir guttun.
- Dieses Restaurant das beste der Stadt sein.
- Wir pünktlich sein, sonst warten die anderen umsonst.
Corrigé
- soll — « il paraît que le nouveau film est très bon ».
- solltest — « tu devrais faire plus de sport » : conseil.
- soll — « ce restaurant serait le meilleur de la ville » (on le dit).
- sollten — « nous devrions être à l'heure » : conseil.
La règle en une ligne. soll à l'indicatif rapporte une rumeur (« il paraît que »), sollte au Konjunktiv II donne un conseil (« tu devrais ») — la seule différence visible est l'umlaut, la différence de sens est totale.
100 % gratuit
Essaie le suivant avec le tuteur
- L'exercice suivant avec le tuteur, sans compte : il guide pas à pas, sans donner la réponse
- 9 autres exercices corrigés dans ce chapitre, et 20 à chercher avec le tuteur
- Le podcast et la vidéo du chapitre : 2 minutes d'écoute sans compte
Sans compte : le cours, 2 minutes de podcast et de vidéo et un exercice avec le tuteur. Pour tout le reste : inscription gratuite en 30 secondes, sans carte bancaire.