Conjonction et temps verbal
Exercice d'entraînement · niveau 2 · allemand (première), chapitre 3 — Komplexe Syntax · Conjonctions et ordre des mots
Énoncé
Conjonction et temps verbal. Complète en respectant la concordance.
- Nachdem wir gegessen <u> </u> (haben), gingen wir spazieren.
- Seit ich in Wien <u> </u> (wohnen), spreche ich viel besser Deutsch.
- Bevor du <u> </u> (gehen), mach bitte das Licht aus.
- Während sie <u> </u> (telefonieren), schrieb er eine E-Mail.
Corrigé
- hatten — nachdem exige l'antériorité : Plusquamperfekt.
- wohne — seit + présent : la situation dure encore. Le français fait de même (« depuis que j'habite ») ; la vraie difficulté est ailleurs : avec un verbe ponctuel, l'allemand passe au Perfekt (seit ich nach Wien gezogen bin), là où le présent marque l'état qui dure.
- gehst — présent : l'action est à venir.
- telefonierte — simultanéité dans un récit au Präteritum.
Les autres exercices de ce chapitre Le cours du chapitre
Un blocage sur cet exercice ? Le tuteur d'Adloun guide par questions, sans donner la réponse.