Six phrases d'élèves. Corrigez-les et, pour chacune, nommez la règle…
Exercice supplémentaire · niveau 3 (difficile) · allemand (seconde), chapitre 1 — Le présent et le système verbal · Corriger, expliquer
Énoncé
Six phrases d'élèves. Corrigez-les et, pour chacune, nommez la règle enfreinte.
- **Ich kann spielen Klavier.*
- **Wir sehen fern jeden Abend.*
- **Du gebst mir das Buch.*
- **Ich bekomme alt.*
- **Am Wochenende ich arbeite nicht.*
- **Komm du hierher!*
Corrigé
- Ich kann Klavier spielen. — l'infinitif gouverné par un modal est rejeté à la fin.
- Wir sehen jeden Abend fern. — la particule séparable ferme la phrase : rien ne la suit.
- Du gibst mir das Buch. — geben est fort : e i à la personne du.
- Ich werde alt. — bekommen signifie « recevoir » ; « devenir » se dit werden.
- Am Wochenende arbeite ich nicht. — règle V2 : inversion après un complément en tête.
- Komm hierher! — l'impératif du ne porte pas de pronom sujet.
Le classement des six fautes. Deux viennent de l'ordre français calqué (1, 5), deux de la morphologie du verbe (3, 6), une du cadre verbal (2), une d'un faux ami (4). C'est à peu près la répartition réelle des erreurs en classe de seconde.
Les autres exercices de ce chapitre Le cours du chapitre
Un blocage sur cet exercice ? Le tuteur d'Adloun guide par questions, sans donner la réponse.