Thème. Chaque phrase contient un cadre verbal : ne perdez pas le…
Exercice supplémentaire · niveau 3 (difficile) · allemand (seconde), chapitre 1 — Le présent et le système verbal · Traduire
Énoncé
Thème. Chaque phrase contient un cadre verbal : ne perdez pas le dernier mot.
- Demain, je dois me lever à six heures.
- Le week-end, nous voulons aller au cinéma.
- Ce soir, mes parents regardent la télévision.
- Malheureusement, je ne comprends pas la question.
- En Allemagne, on boit beaucoup de café.
Corrigé
- Morgen muss ich um sechs Uhr aufstehen.
- Am Wochenende wollen wir ins Kino gehen.
- Heute Abend sehen meine Eltern fern.
- Leider verstehe ich die Frage nicht.
- In Deutschland trinkt man viel Kaffee.
Ce que révèle la série. Dans quatre phrases sur cinq, le complément en tête force l'inversion. Dans trois d'entre elles, le dernier mot allemand (aufstehen, gehen, fern) est celui que le français place au milieu : c'est le cadre verbal. Seule la quatrième y échappe, parce que ver- est inséparable.
Les autres exercices de ce chapitre Le cours du chapitre
Un blocage sur cet exercice ? Le tuteur d'Adloun guide par questions, sans donner la réponse.