Chacune de ces phrases comporte une faute de construction
Exercice supplémentaire · niveau 3 (difficile) · allemand (seconde), chapitre 10 — Wissenschaft, Umwelt und Zukunft · Concéder, nuancer, sourcer
Énoncé
Chacune de ces phrases comporte une faute de construction. Corrigez-la et nommez la règle.
- Obwohl die Sonne scheint, die Anlage produziert wenig Strom.
- Trotzdem das Experiment lange dauerte, war es erfolgreich.
- Zwar die Forschung ist teuer, aber sie ist nötig.
- Obwohl er hat das Experiment wiederholt, blieb das Ergebnis gleich.
Corrigé
- Obwohl die Sonne scheint, produziert die Anlage wenig Strom. — la subordonnée en tête occupe la première place ; le verbe de la principale la suit immédiatement.
- Obwohl das Experiment lange dauerte, war es erfolgreich. — trotzdem est un adverbe et ne peut pas introduire une subordonnée.
- Zwar ist die Forschung teuer, aber sie ist nötig. — zwar en tête compte pour la première place : inversion du sujet et du verbe.
- Obwohl er das Experiment wiederholt hat, blieb das Ergebnis gleich. — après obwohl, c'est l'auxiliaire conjugué qui occupe la dernière position, après le participe.
Le partage à mémoriser : obwohl, weil, dass, wenn sont des subordonnants ; trotzdem, dennoch, deshalb des adverbes ; aber, denn, und des coordonnants.
Les autres exercices de ce chapitre Le cours du chapitre
Un blocage sur cet exercice ? Le tuteur d'Adloun guide par questions, sans donner la réponse.