Rapportez ces paroles au discours indirect, en commençant par le verbe…
Exercice supplémentaire · niveau 3 (difficile) · allemand (seconde), chapitre 10 — Wissenschaft, Umwelt und Zukunft · Rapporter la parole d'autrui
Énoncé
Rapportez ces paroles au discours indirect, en commençant par le verbe indiqué.
- « Ich arbeite an einem neuen Experiment. » (Die Forscherin sagt, dass…)
- « Wir haben die Ergebnisse geprüft. » (Das Labor erklärt, dass…)
- « Wird die Anlage im Herbst fertig? » (Der Journalist fragt, ob…)
Corrigé
- Die Forscherin sagt, dass sie an einem neuen Experiment arbeitet.
- Das Labor erklärt, dass es die Ergebnisse geprüft hat.
- Der Journalist fragt, ob die Anlage im Herbst fertig wird.
Les trois changements, nommés. 1. dass et ob rejettent le verbe conjugué en dernière position — au parfait, c'est l'auxiliaire qui va tout au bout (geprüft hat). 2. Les pronoms changent de repère (wir es, qui reprend das Labor). 3. La question fermée s'introduit par ob et perd son point d'interrogation.
Les autres exercices de ce chapitre Le cours du chapitre
Un blocage sur cet exercice ? Le tuteur d'Adloun guide par questions, sans donner la réponse.