Thème. Traduisez en allemand. - Hier, nous sommes allés au cinéma. -…
Exercice d'entraînement · niveau 2 · allemand (seconde), chapitre 2 — Les temps du passé et le futur · Traduire
Énoncé
Thème. Traduisez en allemand.
- Hier, nous sommes allés au cinéma.
- J'ai fait mes études à Berlin.
- Il n'a pas compris la question.
- Le train était déjà parti.
- Demain, j'irai à Vienne. (deux traductions)
- Ce sera difficile.
Corrigé
- Gestern sind wir ins Kino gegangen. — mouvement sein ; inversion après gestern.
- Ich habe in Berlin studiert. — verbe en -ieren, sans ge-.
- Er hat die Frage nicht verstanden. — inséparable, sans ge-.
- Der Zug war schon abgefahren. — plus-que-parfait, auxiliaire war.
- Morgen fahre ich nach Wien. ou Morgen werde ich nach Wien fahren.
- Das wird schwer sein. — infinitif sein en fin de phrase.
Les autres exercices de ce chapitre Le cours du chapitre
Un blocage sur cet exercice ? Le tuteur d'Adloun guide par questions, sans donner la réponse.