Adloun

Prononcez ces mots en allemand standard, puis dites ce qui change…

Exercice supplémentaire · niveau 3 (difficile) · allemand (seconde), chapitre 4 — Prononciation et orthographe · Variantes régionales et normes

Énoncé

Prononcez ces mots en allemand standard, puis dites ce qui change quand une voyelle suit.

der König, richtig, wichtig, zwanzig, traurig, fertig

Corrigé

[kééniç], [riçtiç], [viçtiç], [tsvantsiç], [traouriç], [fèrtiç].

Dès qu'une voyelle suit, le [g] dur réapparaît : die Könige, richtige, wichtige, traurige, fertige.

La variante à connaître. Dans le sud de l'espace germanophone — Bavière, Autriche, Suisse — on entend couramment [ik] au lieu de [iç]. Ce n'est pas une faute, c'est une variante régionale ; mais la forme de référence enseignée, et attendue en classe, reste [iç].

Les autres exercices de ce chapitre Le cours du chapitre

Un blocage sur cet exercice ? Le tuteur d'Adloun guide par questions, sans donner la réponse.